Paroles de chanson et traduction 7!! (Seven Oops) - Nijiiro

雨あがる空虹を描いた
Peint Après l'arc-en-ciel de pluie
涙ぬぐった指先で
Au bout de vos doigts, qui essuya les larmes
鮮やかな七色は明日に向かって伸びていけ
rainbow Vivid est devrait s'étendre vers demain
聴こえる雨音にまぎれこんだ
Je glissai sur la pluie pour entendre
やさしいメロディー誰の歌?
mélodie douce Qui chanson?
閉じた瞳あけてみれば
Venez ouvrir les yeux fermés
ほらもう迷ってはいなかった
Vous savez l'autre demande n'étaient pas
雲の隙間わずかに差し込んだ一筋の光をみつ
Mitsu un rayon de lumière branché légèrement écart du nuage
けて
uniquement par
君の手を取って飛び出していこう
Débutons en prenant votre main
雨あがる空虹を描いた
Peint Après l'arc-en-ciel de pluie
涙ぬぐった指先で
Au bout de vos doigts, qui essuya les larmes
鮮やかな七色は明日に向かって伸びていけ!
rainbow Vivid est devrait étendre vers demain!
ほら見える? もう怖くないよ
Hé, regardez? Pas plus peur
君が隣にいてくれるなら
Si vous avez de moi à côté de
大丈夫 どこへでも行けるよ
Aller bien partout
本当の気持ちはもう
Les vrais sentiments Anymore
隠せない心ドキドキ震えてる
Tremblante cœur battant, vous ne pouvez pas cacher
自分に嘘はつけないねやりたい
Je veux faire, je ne mets pas le mensonge pour vous
事をやってみてよ
Essayez de faire les choses
傷ついていた昨日は雨に流れてった
Hier avait été blessé a flux sous la pluie
曇った心は大きな
Large est l'esprit nuageux
ブラシで磨いてあげよう
Je vais polir avec une brosse
雨あがる空夢を描いた願い込めた指先で
Au bout de vos doigts que je mets souhaite peint Après la pluie Sorayume
笑っていようその夢をかなえることを楽しん
Profitez que réaliser le rêve que peu importe rire
じゃおう!
Jaou!
繋がった未来へと続く
Il continue de diriger l'avenir
道を今駆け上がっていくから
Depuis va maintenant couru la route
君はこの手を離さないで
Vous n'êtes pas libérer cette main
ずっと… ずっと
Beaucoup ... bien
晴れ渡る空虹は今も消えずにすうっと架かっ
Sky rainbow Su 'To dépendent ne disparaîtra pas, même maintenant de percer dans le soleil
てる
Teru
鮮やかな七色は明日に向かって伸びていけ!
rainbow Vivid est devrait étendre vers demain!
ほら見える? もう怖くないよ
Hé, regardez? Pas plus peur
君が隣にいてくれるなら
Si vous avez de moi à côté de
大丈夫どこへでも行けるよ
Aller bien partout
さあ行こうよ虹色の未来へ
Allons, allons par les couleurs de l'arc de l'avenir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P