Paroles de chanson et traduction Hell Of A Ride - Fast As Lightning

Woaaaaaaaaaaaaaooooooooooo !
Woaaaaaaaaaaaaaooooooooooo!

I Wake up in my bed
Je me réveille dans mon lit
All I see is the rain drippin'down
Tout ce que je vois est la pluie drippingdown
on my window
sur ma fenêtre
Can't think straight in my head
Vous ne pouvez pas penser directement dans ma tête
All I feel is a crush
Tout ce que je ressens est un écrasement
All I need is a rush to follow !
Tout ce que je besoin est une course à suivre!
I Hear !
J'entends !
The Call !
L'appel !
The Roar !
Le Roar!
Of my engine !
De mon moteur!
Leather boots on the floor
Bottes en cuir sur le sol
Jacket next to the door
Veste à côté de la porte
Gettin' dressed and i'm ready
Se vêtir et je suis prêt
To goooooo !
Pour goooooo!

Everything feels like a final desire !
Tout se sent comme un désir finale!

Walkin' down in the stairs
Marcher dans les escaliers
Feelin' all the fresh air
Sentant tout l'air frais
comin' from the guts of the city
venant des entrailles de la ville
Losin' all the reason
Perdre toute la raison
All I hear is a crash
Tout ce que j'entends est un accident
All I need is a dash unholy !
Tout ce que je besoin est un tableau de bord impie!
I Hear !
J'entends !
The Call !
L'appel !
The Roar !
Le Roar!
Of my engine !
De mon moteur!
Gasoline in my veins
Essence dans mes veines
Ignorin' all the pain as my heart is ready
Ignorant toute la douleur que mon cœur est prêt
To Blooooow !
Pour Blooooow!
It's time for me to start my brand new demon !
Il est temps pour moi de commencer mon nouveau démon!

Fast (Fast !) As lightning
Rapide (Fast!) Comme la foudre
Like a bullet !
Comme une balle!
And all I hear is in the fire of
Et tout ce que j'entends est dans le feu de
My black devil in the thunder !
Mon diable noir dans le tonnerre!
So I'm fast (Fast ! ) As lightning
Donc, je suis rapide (Fast!) Comme la foudre
Like a bullet !
Comme une balle!
And all I hear is in the fire of
Et tout ce que j'entends est dans le feu de
My black devil in the thunder.
Mon diable noir dans le tonnerre.

It's time for me to start my brand new demon !
Il est temps pour moi de commencer mon nouveau démon!
Fast (Fast !) As lightning
Rapide (Fast!) Comme la foudre
Like a bullet !
Comme une balle!
And all I hear is in the fire of
Et tout ce que j'entends est dans le feu de
My black devil in the thunder !
Mon diable noir dans le tonnerre!
So I'm fast (Fast ! ) As lightning
Donc, je suis rapide (Fast!) Comme la foudre
Like a bullet !
Comme une balle!
And all I hear is in the fire of
Et tout ce que j'entends est dans le feu de
My black devil in the thunder.
Mon diable noir dans le tonnerre.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P