MY CITY:
MA VILLE:
When I walk in the streets of my town.
Quand je marche dans les rues de ma ville.
I look around, I see the shades of your soul.
Je regarde autour, je vois les nuances de votre âme.
When the night falls.
Quand la nuit tombe.
When I walk through hallways of ether.
Quand je marche dans les couloirs de l'éther.
I feel the night everything is freedom.
Je me sens la nuit tout est liberté.
I listen to the heart of my city.
J'écoute le cœur de ma ville.
Shout the fire awake in the night.
Shout le feu éveillé dans la nuit.
I hope the light will guide me to my way.
J'espère que la lumière va me guider à ma façon.
My winding way.
Mon chemin sinueux.
When I see the twilight of my town.
Quand je vois le crépuscule de ma ville.
When I feel the silence rocking my head.
Quand je me sens le silence à bascule ma tête.
If you can stay on my mind.
Si vous pouvez rester dans mon esprit.
When I feel in my heart, I'm gonna be walking on air.
Quand je me sens dans mon cœur, je vais marcher sur l'air.
I feel in my heart, I'm gonna be walking on air.
Je me sens dans mon cœur, je vais marcher sur l'air.
What's seen in the night, never never sees the day.
Ce qui est vu dans la nuit, ne voit jamais le jour.
Shout we mean each others on the road.
Shout nous entendons les uns des autres sur la route.
I hope you feel that all my love is for you.
J'espère que vous sentez que tout mon amour est pour vous.
My love is true
Mon amour est vrai
I don't know why you're stay on my mind
Je ne sais pas pourquoi vous êtes rester sur mon esprit
I don't know why I'm always follow your trail.
Je ne sais pas pourquoi je suis toujours votre parcours.
It's the story of my troubled night
Il est l'histoire de ma nuit agitée
When I feel in my heart, I'm gonna be walking on air.
Quand je me sens dans mon cœur, je vais marcher sur l'air.
I feel in my heart, I'm gonna be walking on air.
Je me sens dans mon cœur, je vais marcher sur l'air.
What's seen in the night, never never sees the day...
Ce qui est vu dans la nuit, ne voit jamais le jour ...