Yeah...
Ouais...
How 'bout a little fiddle?
Comment 'bout un petit violon?
That sounds good
Ça sonne bien
Cut of Wranglers an' bikini's on the Rarrow(?) Bridge
Cut de Wranglers un "bikini sur le Rarrow (?) Pont
Dive into the river then climb up an' jump again
Plongez dans la rivière, puis monter un «sauter à nouveau
When the sun is settin' we head down to the beer barn
Lorsque le soleil se couche, nous nous dirigeons vers le bas à la grange de la bière
Grab a couple keggers then we roll out to the farm
Prenez un couple keggers puis nous roulons à la ferme
Where's the band now?
Où est le groupe maintenant?
Park our pick-ups in a circle
Garez nos pick-up dans un cercle
Let the tailgates down
Que les hayons vers le bas
Laugh while everybody's gettin' drunk as Cooter Brown
Rire alors tout le monde se saouler comme Cooter Brown
Crankin' everything from Brooks & Dunn to Areosmith
Cranking tout de Brooks & Dunn à Areosmith
Out here in the country that's the way we get our kicks
Ici, dans le pays qui est la façon dont nous obtenons nos coups de pied
Yeah...
Ouais...
Like ta' keep in simple y'all
Comme ta 'garder à simples y'all
In everything we do
Dans tout ce que nous faisons
Got our own kind of laid back livin'
Got notre propre genre de vie décontracté
If you don't mind
Si cela ne vous fait rien
Thank you
Je vous remercie
We love the kind of music
Nous aimons le genre de musique
You can feel down in your soul
Vous pouvez vous sentir dans votre âme
Give us Three Chord Country
Donnez-nous trois Chord Pays
And American Rock & Roll
Et Américains Rock & Roll
We like to pick our guitars with the neighbors all night
Nous aimons prendre nos guitares avec les voisins toute la nuit
long
longue
Sip on Granny's moonshine as we sing Bocephus songs
Dégustez sur le clair de lune de Granny comme nous chanter des chansons Bocephus
Listen to ol' Grandad preach about Red, White, An' Blue
Ecoute ol 'Grandad prêcher Rouge, Blanc, Un' Blue
An' how he kicked
Un «comment il a débuté
Hitler's ass in 1942
le cul de Hitler en 1942
Yeah...
Ouais...
Like ta' keep in simple y'all
Comme ta 'garder à simples y'all
In everything we do
Dans tout ce que nous faisons
Got our own kind of laid back livin'
Got notre propre genre de vie décontracté
If you don't mind
Si cela ne vous fait rien
Thank you
Je vous remercie
We love the kind of music
Nous aimons le genre de musique
You can feel down in your soul
Vous pouvez vous sentir dans votre âme
Give us Three Chord Country
Donnez-nous trois Chord Pays
And American Rock & Roll
Et Américains Rock & Roll
Old dogs
Les vieux chiens
An' watermelon wine
Un «vin de la pastèque
Does us just fine
Est-ce que nous très bien
Little pink houses
Petites maisons roses
An' I walk the line
Un «Je marche la ligne
It doesn't take much
Il ne prend pas beaucoup
Ta' have ourselves a good time
Ta 'nous avons un bon moment
Yeah...
Ouais...
Like ta' keep in simple y'all
Comme ta 'garder à simples y'all
In everything we do
Dans tout ce que nous faisons
Got our own kind of laid back livin'
Got notre propre genre de vie décontracté
If you don't mind
Si cela ne vous fait rien
Thank you
Je vous remercie
We love the kind of music
Nous aimons le genre de musique
You can feel down in your soul
Vous pouvez vous sentir dans votre âme
Give us Three Chord Country
Donnez-nous trois Chord Pays
And American Rock & Roll
Et Américains Rock & Roll
Yeah...
Ouais...
Give Three Chord Country...
Donnez Three Chord Pays ...
And American Rock & Roll...
Et Américains Rock & Roll ...
Tell me now...
Dis-moi maintenant...
Does fortworth ever cross your mind, now darling
Est-ce que fortworth jamais traverser votre esprit, maintenant chéri
I'm wanted dead or alive...
Je voulais mort ou vivant ...