Tall in the saddle, we spend Christmas Day, driving the
Grand en selle, nous passons le jour de Noël, entraînant la
cattle over snow
bovins de plus de neige
covered-plains.
plaines couvertes.
All of the good gifts given today, ours is the sky and the
Tous les bons cadeaux donnés aujourd'hui, le nôtre est le ciel et la
wide open range.
large éventail ouvert.
Back in the cities they have different ways,
Retour dans les villes, ils ont des façons différentes,
football and eggnog and Christmas
le football et le lait de poule et de Noël
parades.
parades.
I'll take my saddle, I'll take the reins,
Je vais prendre ma selle, je vais prendre les rênes,
It's Christmas for cowboys wide-open
Il est Noël pour les cow-boys grands ouverts
plains.
plaines.
A campfire for warmth as we stop for the night, the stars
Un feu de camp pour la chaleur que nous nous arrêtons pour la nuit, les étoiles
overhead are
les frais généraux sont
Christmas tree lights.
lumières de l'arbre de Noël.
The wind sings a hymn as we bow down to pray, It's Christmas
Le vent chante un hymne que nous nous inclinons à prier, Il est Noël
for cowboys,
pour les cow-boys,
wide-open plains.
plaines grandes ouvertes.
Tall in the saddle we spend Christmas Day, driving the
Grand en selle, nous passons le jour de Noël, entraînant la
cattle over
bovins de plus de
snow-covered plains.
plaines couvertes de neige.
All of the good gifts given today, ours is the sky and the
Tous les bons cadeaux donnés aujourd'hui, le nôtre est le ciel et la
wide open range.
large éventail ouvert.
It's Christmas for cowboys, wide open plains.
Il est Noël pour les cow-boys, larges plaines ouvertes.