you said you are my king I was your queen,
vous avez dit que vous êtes mon roi, je suis votre reine,
that was once upon a time,
qui était autrefois était une fois,
I live in castle made of hope and dreams,
Je vis dans le château fait d'espoir et de rêves,
up there in the sky,
là-haut dans le ciel,
and it hurts to see you walking out of my life,
et ça fait mal de te voir marcher hors de ma vie,
leaving me in pieces of our broken love,
me laissant des morceaux de notre amour brisé,
im rising,
im en hausse,
see how im rising again,
voir comment im remonter,
im flying,
Je vole,
my wings can take me away,
mes ailes peuvent me prendre,
iv'e been worn and iv'e been used,
iv'e été porté et iv'e été utilisé,
you can't make me here by you,
vous ne pouvez pas me faire ici par vous,
iv'e found ways of my dark escape,
iv'e a trouvé des moyens de mon évasion sombre,
im rising,
im en hausse,
see how im rising again,
voir comment im remonter,
im rising,
im en hausse,
out of the ashes and pain,
des cendres et de la douleur,
we made fairytale reality,
nous avons fait la réalité de conte de fées,
now the magic is all gone,
maintenant la magie ait disparu,
finally this is how the story ends,
enfin voilà comment l'histoire se termine,
I feel it slip into my hands,
Je me sens glisser entre mes mains,
and it hurts to see you walking out of my life,
et ça fait mal de te voir marcher hors de ma vie,
leaving me in pieces of our broken love,
me laissant des morceaux de notre amour brisé,
im rising,
im en hausse,
see how im rising again,
voir comment im remonter,
im flying,
Je vole,
my wings can take me away,
mes ailes peuvent me prendre,
im rising,
im en hausse,
see how im rising again,
voir comment im remonter,
im rising,
im en hausse,
out of the ashes and pain,
des cendres et de la douleur,