Down in Larissa's lagoon
En bas, dans la lagune de Larissa
She sits by the light of the moon
Elle est assise à la lumière de la lune
She's hearing voices in her head
Elle entend des voix dans sa tête
She must be strong
Elle doit être forte
She must not give in to their song
Elle ne doit pas céder à leur chanson
She's hearing voices in her head
Elle entend des voix dans sa tête
Down in Larissa's lagoon
En bas, dans la lagune de Larissa
Her guests; they sleep in separate rooms
Ses invités; ils dorment dans des chambres séparées
But her father comes to tuck her into bed
Mais son père vient lui rentrer dans le lit
She's lost her mind
Elle a perdu son esprit
Got no control
Vous avez aucun contrôle
And there's nowhere else to go
Et il n'y a nulle part où aller
When her father comes to tuck her into bed
Quand son père vient à la border dans son lit
Chrous: But Larissa woke up one morning
Chrous: Mais Larissa se réveilla un matin
singing, "Hallelujah, remember me for my passion; the
chantant, "Hallelujah, rappelez-moi ma passion; le
paradise that I imagined, hallelujah."
paradis que je l'imaginais, hallelujah ".
Down in Larissa's lagoon
En bas, dans la lagune de Larissa
The skies; they never look blue
Les cieux; ils ne regardent jamais bleu
'Cause someone spiked the rain
Parce que quelqu'un a enrichi la pluie
With a little extra juice
Avec un peu de jus supplémentaire
She thinks she's being followed
Elle pense qu'elle est suivie
Any minute she'll be swallowed
Toute minute elle va être avalé
Someone spiked this rain
Quelqu'un enrichi cette pluie
With a little extra juice
Avec un peu de jus supplémentaire
Chorus
Refrain
Hallelujah... hallelujah... hallelujah... hallelujah
Alléluia ... Alléluia ... Alléluia ... Alléluia
Down in Larissa's lagoon
En bas, dans la lagune de Larissa
There is no force that's greater
Il n'y a aucune force qui est plus
Looming deep within a very, very, very troubled girl
Looming profondément à l'intérieur d'une fille très, très, très troublé
She stays awake for hours
Elle reste éveillée pendant des heures
Picking out the sweetest flowers
Cueillir les fleurs les plus douces
To lay upon the grave of a very, very troubled girl
Pour déposer sur la tombe de, une fille très troublée très
Chorus
Refrain