Paroles de chanson et traduction Taeyeon Kim - Can You Hear Me...?

조금만 아파도 눈물나요
Avez-vous déchirer un peu mal au

가슴이 소리쳐요
Chest sons chyeoyo
그대 앞을 그대 곁을 지나면
En face de vous après votre côté
온통 세상이 그대인데
vous tous Inde dans le monde entier
그대만 그리는데
Vous venez de dessiner
그대 앞에선 숨을 죽여요
Tuer une ligne en face de votre souffle
내게 그대가 인연이 아닌 것처럼
Ce ne me ressemble pas, vous destin

그저 스치는 순간인 것처럼
Comme si juste effleuré le moment
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
Jour par vous est facile délicate
또 다가가 한 걸음조차
Une autre approche est encore une étape
채 뗄 수 없을지라도
Même si vous ne pouvez pas HOLD est déverrouillé
서성이게 해 눈물짓게 해.
Cette année, il a résumé attardait larmes.

바보처럼 아이처럼
Comme un enfant, comme un fou
차라리 그냥 웃어버려
Je préfère tout simplement rire loin
점점 다가 설수록
Le stand se rapprocher

자꾸 겁이 나지만
Cette crainte empêche pilons
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
Cet amour ne peut pas arrêter à eopna
왜 내 사랑만 더딘거죠
Pourquoi lent, mais mon amour

내 사랑만 힘들죠
Seuls mes himdeuljyo d'amour
그대 앞에 그대 곁에 있어도
Même devant toi par ton
온통 세상이 그대인데
vous tous Inde dans le monde entier
그대만 보이는데
Vous ne regardez
그대 앞에선 난 먼 곳만 봐요
Je longue ligne en face de vous regarder Gotman
내게 그대가 꼭 마지막 인 것처럼
Comme moi, vous êtes sûr de la finale

내게 마지막 순간인 것처럼
Quant à moi, le dernier moment
쉽게 날 지나치는 그대 곁에
Jour par vous est facile délicate
또 다가가 한걸음 조차
Une autre approche est encore une étape
채 뗄 수 없을지라도
Même si vous ne pouvez pas HOLD est déverrouillé
서성이게 해 눈물짓게 해
Les larmes de cette année sommées Xicheng

바보처럼 아이처럼 차라리 그냥 웃어버려
Rejetés plutôt juste rire comme un enfant, comme un fou
점점 다가 설수록 자꾸 겁이 나지만
Le stand ne cesse de se rapprocher Pilons peur
이 사랑은 멈출 수가 없나봐
Cet amour ne peut pas arrêter à eopna
먼 발치서 나 잠시라도
Extractions ou même tout en se tenant à distance
그대 바라볼 수 있어도
Vous pouvez même regarder
그게 사랑이죠
Voilà l'amour
혹시 이 기다림이 이 그리움이
Ceci est peut-être la nostalgie attend
닿을 때면 들릴 때면
Quand j'ai entendu quand j'atteins
차라리 모른 척 해줘요
Je préfère faire semblant ne me connais pas
그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
Il obtient pour vous garder peur Pilons
이 사랑은 멈출 수가 없네요
Je ne peux pas arrêter cet amour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P