Let me sit this ass
Permettez-moi de cet âne assis
On you
Sur toi
Show you how, I feel
Vous montrer comment, je me sens
Let me take this off
Permettez-moi de saisir cette off
While you watch me? (watch me)
Alors vous me regardez? (regarde moi)
Yes, mass appeal
Oui, l'appel de masse
Don't take your eyes
Ne prenez pas vos yeux
Don't take your eyes off it
Ne prenez pas vos yeux, il
Watch it, babe
Regardez, babe
If you like
Si tu veux
You can touch it, baby
Vous pouvez le toucher, bébé
(Do you?) You know you wanna touch it, baby... (touch it)
(Avez-vous?) Vous savez que vous voulez toucher le, bébé ... (toucher)
(Baby) Ooh... Grab ahold
(Baby) Ooh ... Grab Ahold
Don't let go
Ne pas lâcher
Let me know
Faites le moi savoir
That you ready (re-e-eady)
Que vous prêt (re-e-Eady)
I just wanna show you now
Je veux juste vous montrer maintenant
Slow it down
Ralentir
Go around...
Faire le tour...
(You rock hard, I rock steady)
(You rock dur, je rock steady)
And rock right up to the side of my mountain
Et le rock jusqu'au côté de ma montagne
Climb until you reach my peak, baby, peak, baby, peak
Grimpez jusqu'à mon pic, bébé, pic, bébé, pic
And reach right into the bottom of my fountain
Et atteindre à droite dans le fond de ma fontaine
I wanna play in your deep, baby, deep, baby, deep
Je veux jouer dans votre profonde, bébé, profond, bébé, profonde
Then dip me under where you can feel my river flow and flow
Puis tremper moi sous où vous pouvez sentir mon débit de la rivière et de débit
Hold me 'til I scream for air to breathe
Tenez-moi jusqu'à ce que je crie pour l'air pour respirer
And wash me over until my well runs dry
Et lavez-moi plus jusqu'à ce que mon bien est à sec
Send all your sins all over me, baby, me, baby, me
Envoyez tous vos péchés sur moi, bébé, moi, bébé, me
Rocket 'til waterfalls...
Rocket 'til cascades ...
Rocket 'til waterfalls...
Rocket 'til cascades ...
Rocket 'til water falls...
Rocket 'til eau tombe ...
Bathe in these waterfalls
Baignez dans ces cascades
I do it like it's my profession
Je le fais comme il est ma profession
I gotta make a confession:
Je dois faire un aveu:
I'm proud of all this bass
Je suis fier de tout ce bass
Baby, I'll put it in your face... By
Bébé, je vais le mettre dans votre visage ... Par
The way, if you need a personal trainer
La façon, si vous avez besoin d'un entraîneur personnel
Or a therapist
Ou un thérapeute
I can be your piece of sunshine
Je peux être votre morceau de soleil
Inner peace, entertainer
La paix intérieure, amuseur
Anything else that you may read between the lines, you and I
Toute autre chose que vous pouvez lire entre les lignes, vous et moi
create...
Créer...
Rocket 'til waterfalls...
Rocket 'til cascades ...
So rock right up to the side of my mountain
Donc, le rock jusqu'au côté de ma montagne
Climb until you reach my peak, baby, peak, baby, peak
Grimpez jusqu'à mon pic, bébé, pic, bébé, pic
And reach right into the bottom of my fountain
Et atteindre à droite dans le fond de ma fontaine
I wanna play in your deep, baby, deep, baby, deep
Je veux jouer dans votre profonde, bébé, profond, bébé, profonde
Then dip me under where you can feel my river flow and flow
Puis tremper moi sous où vous pouvez sentir mon débit de la rivière et de débit
Hold me 'til I scream for air to breathe
Tenez-moi jusqu'à ce que je crie pour l'air pour respirer
And wash me over until my well runs dry
Et lavez-moi plus jusqu'à ce que mon bien est à sec
Send all your sins all over me, baby, me, baby, me
Envoyez tous vos péchés sur moi, bébé, moi, bébé, me
Hard... rock... steady... rock... hard... rock... steady...
Dur ... rock ... stable ... rock ... dur ... rock ... stable ...
rock...
Roche...
Hard... rock... steady... rock... hard... rock... steady...
Dur ... rock ... stable ... rock ... dur ... rock ... stable ...
Don't you know that I
Tu ne sais pas que je
Give you your loving if you need it?
Donnez-vous votre amour si vous en avez besoin?
I give you my word
Je vous donne ma parole
You can believe it...
Vous pouvez le croire ...
Your love feels like all four seasons
Votre amour se sent comme les quatre saisons
Growing inside me
Cultivons l'intérieur de moi
Life has a reason...
La vie a une raison ...
Swimming in my love
Nager dans mon amour
Your love lifting
Votre amour de levage
Higher, harder
Supérieur, plus difficile
Got me screaming to the lord, boy...
Got me crier au seigneur, garçon ...
Kiss me
Embrasse-moi
Pray we don't overflow
Priez que nous ne débordons pas
Baby, I know you can feel it
Bébé, je sais que vous pouvez le sentir
(Pulse) Deep in the peak of my waterfall...
(Pulse) profonde dans le pic de ma chute ...
Rock it, baby, rock it, baby, 'til the water falls... ('til
Rock it, baby, rock it, baby, 'til l'eau tombe ... (' til
the water falls...)
l'eau tombe ...)
Damn...
Zut...
I can't help but love the way we make love...
Je ne peux pas aider mais aimer la façon dont nous faisons l'amour ...
Daddy... Daddy...
Papa ... Papa ...
Ooh, child, Ooh, now
Ooh, enfant, Ooh, maintenant
Yes, Lord, damn, baby...
Oui, Seigneur, putain, bébé ...
You're driving me cray-cray...
Vous me conduire cray-cray ...
You ain't right for doing it to me like that, Daddy,
Vous ne convient pas à le faire pour moi comme ça, papa,
Even though
Même si
I've been a bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad, bad,
Je suis un mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais, mauvais,
bad, bad girl...
Vilaine fille...
Tell me, what you're gon' do about that?
Dites-moi, ce que vous gon 'faire à ce sujet?
(Punish me, please... Punish me)
(Punissez-moi, s'il vous plaît ... Punissez-moi)
(Please) Daddy, what you gon' with all of this ass
(S'il vous plaît) Papa, ce que vous gon 'avec tout cela cul
All up in your face? Yeah, hell yeah... (Love me so deep...)
Tout dans votre visage? Ouais, ouais ... (Love me si profond ...)
Ooh, my shit's so good, it ain't even right...
Ooh, ma merde est si bon, il est même pas droit ...
I know I'm right
Je sais que je suis à droite
Hell yeah, you the shit - that's why you're my equivalent...
Hell yeah, vous la merde - c'est pourquoi tu es mon équivalent ...
So sexy...
So sexy ...
We're so much more than pointless fixtures
Nous sommes tellement plus que les appareils inutiles
Instagram pictures
photos Instagram
Consumers...
Les consommateurs ...
(What about that ching-ching-ching? What about that, what
(Qu'en est-il que ching-ching-ching? Qu'est-ce que à propos, qu'est-ce
about that)
à propos de ça)
(Ching-ching?) Baby boomers... (Baby, baby, baby, baby,
(Ching-ching?) Les baby-boomers ... (bébé, bébé, bébé, bébé,
baby, baby...)
bébé bébé...)
Cyclical trends, tryna fit in...
les tendances cycliques, ajustement tryna dans ...
Home is where the heart is
La maison est où le coeur est
Goddammit, I'm
Goddammit, je suis
Comfortable in my skin,
À l'aise dans ma peau,
And you're comfortable in my skin...
Et vous êtes à l'aise dans ma peau ...
You look so comfortable in my skin, skin, (yeah) skin...
Vous avez l'air si bien dans ma peau, de la peau, (yeah) peau ...
(Yeah) Rocket 'til waterfalls...
(Yeah) Rocket 'til cascades ...