Hold my breath, close my eyes,
Tenez mon souffle, fermer les yeux,
Keep my fists at my sides,
Gardez mes poings à mes côtés,
My mouth shut, my tongue tied,
Ma bouche fermée, ma langue liée,
Raise your voice like I'm deaf,
Élevez votre voix comme je suis sourd,
Stare me down 'cross this desk,
Stare me down 'traverser ce bureau,
Scare me good, you're the best,
Scare me fait du bien, vous êtes le meilleur,
Bet you think that my world's gonna stop if there ain't no
Je parie que vous pensez que va de mon monde arrêter s'il n'y a pas non
we,
nous,
You can say what you want but it don't mean shit to me,
Vous pouvez dire ce que vous voulez, mais il ne signifie pas que la merde pour moi,
'Cause I've been down to the bottom of the barrel,
Parce que je suis allé vers le fond du baril,
I've been to the bottom of the lick,
Je suis allé au fond de la lécher,
I've been to the bottom with the --,
Je suis allée à fond avec le -,
Yeah, I've been through the fire, so I just can't feel the
Ouais, je suis passé par le feu, alors je ne peux pas sentir la
pain,
douleur,
I keep it drippin' like morphine,
Je le garde ruisselant comme la morphine,
Keep your keys, keep your cash,
Gardez vos clés, gardez votre argent,
Keep your cush, keep your hash,
Gardez votre cush, gardez votre hachage,
Smoke-filled dreams, paper stacks,
rêves remplis de fumée, piles de papier,
Bet you think that my world's gonna stop if there ain't no
Je parie que vous pensez que va de mon monde arrêter s'il n'y a pas non
we,
nous,
You can say what you want but it don't mean shit to me,
Vous pouvez dire ce que vous voulez, mais il ne signifie pas que la merde pour moi,
'Cause I've been down to the bottom of the barrel,
Parce que je suis allé vers le fond du baril,
I've been to the bottom of the lick,
Je suis allé au fond de la lécher,
I've been to the bottom with the --,
Je suis allée à fond avec le -,
Yeah, I've been through the fire, so I just can't feel the
Ouais, je suis passé par le feu, alors je ne peux pas sentir la
pain,
douleur,
'Cause I've been down to the bottom of the barrel,
Parce que je suis allé vers le fond du baril,
I've been to the bottom of the lick,
Je suis allé au fond de la lécher,
I've been to the bottom with the --,
Je suis allée à fond avec le -,
Yeah, I've been through the fire, so I just can't feel the
Ouais, je suis passé par le feu, alors je ne peux pas sentir la
pain,
douleur,
I keep it drippin' like morphine,
Je le garde ruisselant comme la morphine,
I keep it drippin' like.
Je le garde comme gouttes.