Paroles de chanson et traduction The Material - Peau Et Os

In dark corners hidden from the light
Dans les coins sombres cachés de la lumière
Lives a secret they try to hide
Vit un secret qu'ils essaient de se cacher
Cuts and bruises, a thousand broken dreams
Les coupures et les ecchymoses, un millier de rêves brisés
The whispers drown out the screams
Les murmures se noient les cris

Can you see my eyes?
Pouvez-vous voir mes yeux?
Can you hear me cry?
Pouvez-vous me entendre pleurer?
You don't know my name, feel the shame
Vous ne connaissez pas mon nom, sentir la honte
Deep down inside
Au fond
If you wanna know where this story goes
Si vous voulez savoir où cette histoire va
We all bleed the same, stop the pain
Nous saignons tous les mêmes, arrêter la douleur
Bring back a life.
Ramener une vie.

You can't buy my love
Vous ne pouvez pas acheter mon amour
I know I'm not in this alone.
Je sais que je ne suis pas seul.
I'm not for sale.
Je ne suis pas à vendre.
I know I'm more than skin and bone
Je sais que je suis plus que la peau et les os

We're the daughters that grew up too fast
Nous sommes les filles qui ont grandi trop vite
Never knowing that love could last
Ne sachant jamais que l'amour peut durer
We're surrounded, feeling alone
Nous sommes entourés, se sentir seul
I need a life to call my own.
Il me faut une vie pour appeler mon propre.

Would you save a life,
Voulez-vous sauver une vie,
stand up join the fight
debout joindre à la lutte
We could be the change, end the shame
Nous pourrions être le changement, mettre fin à la honte
Deep down inside
Au fond
If you wanna know where this story goes
Si vous voulez savoir où cette histoire va
We all play the same, stop the pain
Nous jouons tous la même chose, arrêter la douleur
Bring back our life
Ramenez notre vie

You can't buy my love.
Vous ne pouvez pas acheter mon amour.
I know I'm not in this alone
Je sais que je ne suis pas dans ce seul
I'm not for sale.
Je ne suis pas à vendre.
I know I'm more than skin and bone
Je sais que je suis plus que la peau et les os

Give me salvation, give me freedom
Donnez-moi le salut, donnez-moi la liberté
Don't leave me behind
Ne me laisse pas derrière
You can't buy my love.
Vous ne pouvez pas acheter mon amour.
I know I'm more than skin and bone
Je sais que je suis plus que la peau et les os
Skin and bone
La peau et les os

Give me a life of my own
Donne-moi une vie de ma propre
I know I'm more than skin and bone
Je sais que je suis plus que la peau et les os
Give me a life of my own
Donne-moi une vie de ma propre
I know I'm more than skin and bone
Je sais que je suis plus que la peau et les os

You can't buy my love.
Vous ne pouvez pas acheter mon amour.
I know I'm not in this alone.
Je sais que je ne suis pas seul.
I'm not for sale.
Je ne suis pas à vendre.
I know I'm more than skin and bone
Je sais que je suis plus que la peau et les os

Give me salvation, give me freedom
Donnez-moi le salut, donnez-moi la liberté
Don't leave me behind
Ne me laisse pas derrière
You can't make me crawl
Vous ne pouvez pas me faire ramper
I know I'm not all skin and bone
Je sais que je ne suis pas toute la peau et les os
Skin and bone
La peau et les os


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P