Paroles de chanson et traduction ZZ Ward - OVERdue

Open up your dirty eyes, look what you did,
Ouvrez vos yeux sales, regardez ce que vous avez fait,
Let me see your filthy hands, I caught 'em red,
Laissez-moi voir vos mains sales, je pris 'em rouge,
I can smell the bullshit on your breath,
Je peux sentir les conneries sur votre respiration,
Got it written from your toes to your neck,
Got it écrit à partir de vos orteils à votre cou,
Baby, let the venom sink into your chest,
Bébé, laissez le venin couler dans votre poitrine,
Tryin' to play me like a pawn, that's what you get,
Essayer de me jouer comme un pion, qui est ce que vous obtenez,
Get up off your knees, bitch, no need to beg,
Levez vos genoux, salope, pas besoin de mendier,

I don't want you back, back,
Je ne veux pas revenir, le dos,
I don't want you back,
Je ne veux pas revenir,
Better hit the road, road,
Mieux prendre la route, la route,
Like your name was Jack,
Comme votre nom était Jack,
Call me on the phone, phone,
Appelez-moi au téléphone, téléphone,
I won't call you back,
Je ne vais pas vous rappeler,
You should be alone, how do you like that?
Vous devez être seul, comment vous faites comme ça?

Laugh it off, boy, I'm a lunatic,
En rire, garçon, je suis un fou,
Laugh it all the way till the truth sinks in,
Rire tout le chemin jusqu'à ce que la vérité coule dans,
Laugh it off, boy, till your teeth fall out,
En rire, garçon, jusqu'à ce que vos dents tombent,
Till your head just breaks,
Jusqu'à ce que votre tête tombe juste,
Till your eyes fall down, down, down,
Jusqu'à vos yeux tombent vers le bas, vers le bas, vers le bas,

It's over to the left,
Il est sur la gauche,
Over to the right,
Vers la droite,
Over through the day,
Au cours de toute la journée,
Over through the night,
Au cours de la nuit,
I'm over, over, over you,
Je suis fini, fini, sur vous,
Boy, this over's overdue,
Boy, son retard sur ce,

It's over to the left,
Il est sur la gauche,
Over to the right,
Vers la droite,
Over through the day,
Au cours de toute la journée,
Over through the night,
Au cours de la nuit,
I'm over, over, over you,
Je suis fini, fini, sur vous,
Boy, this over's overdue,
Boy, son retard sur ce,

It's over to the left,
Il est sur la gauche,
Over to the right,
Vers la droite,
Over through the day,
Au cours de toute la journée,
Over through the night,
Au cours de la nuit,
I'm over, over, over you,
Je suis fini, fini, sur vous,
Boy, this over's overdue,
Boy, son retard sur ce,

It's over to the left,
Il est sur la gauche,
Over to the right,
Vers la droite,
Over through the day,
Au cours de toute la journée,
Over through the night,
Au cours de la nuit,
I'm over, over, over you,
Je suis fini, fini, sur vous,
Boy, this over's overdue,
Boy, son retard sur ce,

I'm over, over, over you.
Je suis fini, fini, sur vous.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P