真実に隠された 封じられた絆を
Le lien qui a été scellée vérité cachée
取り戻せたら君に伝えたい
Je veux vous dire Quand vous revenez
導くCARDへ
Conduire à CARD
今日の敵が明日もまた敵だって
Même l'ennemi aussi aujourd'hui ennemi de demain
ノーリスク・ハイリターンの臆病者に用はな
Il utilisera le lâche sans risque, à rendement élevé
いし
pierre
経験値ばかり気をとられちゃつまらない
Boring est préoccupé que la valeur de l'expérience
有言実行で格好つけていこうぜ
'S Aller mettre en regardant les mots ont couru Uzes
後には戻れない 譲れないこの場所で
Non négociable ne reviendra pas après dans ce lieu
混ざり合う brighten star
Mixes égayent étoiles
いま奮えた心が "正義"だと叫ぶなら
Si tremblant maintenant coeur crier qu'il est "justice"
暗闇にも恐れない強さを
La force de ne pas avoir peur de l'obscurité
ただ願うそれだけじゃ
Juste espérons juste qu'il
もう叶わないことを知った
J'ai appris qu'il ne se produit plus
強く手を握ったなら 最後まで
Jusqu'à la fin si tenant la main forte
DON'T TOUCH! よく見れば穴だらけの実際なんで
NE PAS TOUCHER! Nde fait que plein de trous si vous regardez bien
ハイリスク・ノーリターンで寸止めされて後
Après avoir été arrêté dimensions à haut risque, pas de retour
悔もした
Regrette également été
追って追われて その駆け引きたまらない
Otte poursuivi par la mort de sa tactique
単純明快な気持ち気づいてるだろう?
Je l'aurais remarqué des sentiments simples?
なりふり構えない もうすべてが目の前に
Avant une autre tout ce qui ne le fait pas en équilibre Narifuri est l'oeil
広がった boundless world
Étaler monde infini
いま怯える心が カラダを竦ませた
Effrayé esprit était Sukuma le corps maintenant
疑いたいわけじゃない 理解ってるよ
Et la compréhension Tsu ne signifie pas que vous doutez
孤独さと引き換えた
Rédemption et de la solitude
知りたくないその弱さと
Et la faiblesse que vous ne voulez pas savoir
向かい合った瞬間に trust is breakin'
la confiance se brise au moment de faire face à
少しずつでもいいんだと
Quand je dis même peu à peu
そう思えるなら
Si elle semble si
信じ続けることは こんなにも苦しいこと
Je crois que continuer à être la chose tellement douloureuse
それが強さに変わっていくこと
Cela va changer en force
真実に隠された 封じた絆を抱(いだ)いて
Et le lien qui a été scellé caché dans la vérité ont Idaku (Ida)
強く手を握ったなら 最後まで
Jusqu'à la fin si tenant la main forte
その足ですすめ
Recommander sur ses pieds
その腕でつかめ
Saisir dans le bras
その先に見える
Regardez vers sa destination
引き当てろ星を
Hikiatero une étoile