The key is so distant
La clé est si lointain
I've opened doors
J'ai ouvert les portes
Know when to listen
Savoir quand écouter
know what to listen for, yeah
savoir ce qu'il faut écouter, oui
The shelf in the room
L'étagère dans la chambre
has been the way
a été la manière
of holding me
de me tenir
and letting me stay
et me laisser rester
Kick me out
Coup-moi
let me go (go)
laissez-moi aller (aller)
I don't belong here no more
Je ne suis pas ici pas plus
A releasing sense
Un sentiment de libération
of getting tired
de se fatiguer
Hold myself, I can't hold myself
Tenez moi, je ne peux pas me tenir
The shelf in the room
L'étagère dans la chambre
Has been the way of holding me
A été le moyen de me tenir
and letting me stay
et me laisser rester
The shelf in the room
L'étagère dans la chambre
Has been so true
A été si vrai
I can hide in the shelf in the room
Je peux cacher dans l'étagère dans la chambre
Holding out (holding out),
Tendant (holding out),
Never hold in (never hold it out)
Ne tenez jamais dans (jamais tenir out)
Holding out (holding out, never hold)
Tendant (holding out, ne jamais tenir)
Holding out (holding out), never hold in (never hold it out)
Tendant (holding out), ne jamais tenir dans (jamais tenir out)
Holding out (holding out, never hold)
Tendant (holding out, ne jamais tenir)
Know when to listen
Savoir quand écouter
Know what to listen for
Savoir ce qu'il faut écouter
Believe in resistance
Croyez en résistance
Don't let them tell you anymore
Ne les laissez pas vous dire plus
Is there anyway
Y a-t-il un moyen
To get away
S'en aller
Ask myself while I stay inside
Demandez moi pendant que je reste à l'intérieur
The shelf in the room
L'étagère dans la chambre
Has been the way of holding me
A été le moyen de me tenir
And letting me stay
Et me laisser rester
The shelf in the room
L'étagère dans la chambre
Has been so true
A été si vrai
I can hide in the shelf in the room
Je peux cacher dans l'étagère dans la chambre
Holding out (holding out)
Tendant (holding out)
Never hold in (never hold it out)
Ne tenez jamais dans (jamais tenir out)
Hlding out (holding out, never hold)
Hlding out (tendant, ne jamais tenir)
Holding out (holding out) never hold in (never hold it out)
Tendant (holding out) jamais tenir dans (jamais tenir out)
Holding out (holding out, never hold)
Tendant (holding out, ne jamais tenir)
Holding out (holding out), never hold in (never hold it out)
Tendant (holding out), ne jamais tenir dans (jamais tenir out)
Holding out (holding out, never hold)
Tendant (holding out, ne jamais tenir)
Holding out (holding out), never hold in (never hold it out)
Tendant (holding out), ne jamais tenir dans (jamais tenir out)
Hoding out (holding out, never hold)
Hoding out (tendant, ne jamais tenir)
The key is so distant
La clé est si lointain
I've closed my doors
J'ai fermé mes portes
The shelf in the room
L'étagère dans la chambre
Is rain waiting to pour
La pluie est en attente de verser