Paroles de chanson et traduction The Weeknd - Cure

Need some cure for this disease
Besoin d'un remède pour cette maladie
I've been cursed with L.U.V
J'ai été maudit avec L.U.V
With my visions bleed, my memories, of all the times we
Avec mes visions saigner, mes souvenirs, de tous les temps que nous
spent
dépensé
Now I'm left with only me, and my body's feeling weak
Maintenant, je suis parti avec seulement moi, et le sentiment de mon corps faible
I can't believe I didn't see, this moment come so fast
Je ne peux pas croire que je ne vois pas, ce moment venu si vite

You've been swimming through my veins, veins
Vous avez été nager dans mes veines, les veines
I need a dream, dream, dream to cure the pain, pain
Je besoin d'un rêve, rêve, rêve de guérir la douleur, la douleur
I need that someone to replace, place, place
J'ai besoin que quelqu'un pour remplacer, le lieu, le lieu
She needs to clear, clear, clear, my mental space
Elle a besoin d'effacer, mon espace mental clair, clair
Now it's over, baby girl it's over
Maintenant, il est fini, bébé, il est fini
I need a cure, to wash my past, all away
Je besoin d'un traitement, pour laver mon passé, tout de suite
Cause it's over, my mistake to chose her
Parce que c'est fini, mon erreur lui a choisi
Need a cure, to wash the past, all away
Besoin d'une cure, pour laver le passé, tout de suite

I let your soul inside of me, and your pain refuse to leave
Je laisse votre âme à l'intérieur de moi, et votre douleur refuse de quitter
It's hard to breath when memories refuse to fade away
Il est difficile de respirer lorsque les souvenirs refusent de disparaître
Won't stop when you shut the door, all my life never think
N'arrêter quand vous fermez la porte, toute ma vie ne pense jamais
you'd go... go
vous iriez ... go

You've been swimming through my veins, veins
Vous avez été nager dans mes veines, les veines
I need a dream, dream, dream to cure the pain, pain
Je besoin d'un rêve, rêve, rêve de guérir la douleur, la douleur
I need that someone to replace, place, place
J'ai besoin que quelqu'un pour remplacer, le lieu, le lieu
She needs to clear, clear, clear, my mental space
Elle a besoin d'effacer, mon espace mental clair, clair
Now it's over, baby girl it's over
Maintenant, il est fini, bébé, il est fini
I need a cure, to wash my past, all away
Je besoin d'un traitement, pour laver mon passé, tout de suite
Cause it's over, my mistake to chose her
Parce que c'est fini, mon erreur lui a choisi
Need a cure, to wash the past, all away
Besoin d'une cure, pour laver le passé, tout de suite


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P