Paroles de chanson et traduction Overworld - Perfect Anomaly

Go!
Aller!
I am the fear inside you
Je suis la peur en vous
I am the perfect being
Je suis l'être parfait
I am the fantasy that no one would dare to have
Je suis le fantasme que personne n'oserait avoir
And as the world around us now slowly turns to dust
Et comme le monde autour de nous tourne lentement à la poussière
It is the final madness
Il est la folie finale
Religion
Religion

Hidden deep in Lazarus' heart
Caché profondément dans le cœur de Lazare
Ultimate sin
le péché ultime
Blood on the ground
Du sang sur le sol

I am the life unchosen
Je suis la vie unchosen
I am the stillborn child
Je suis l'enfant mort-né
I am the fantasy that grows to deliverance
Je suis le fantasme qui pousse à la délivrance
And as the world around us now slowly turns to dust
Et comme le monde autour de nous tourne lentement à la poussière
It is the greatest sadness
Il est la plus grande tristesse
Religion
Religion

I am as God made me
Je suis comme Dieu m'a fait
I am reason
Je suis la raison
Cry for mankind
Cry pour l'humanité

Asking gently
Demander doucement
Why did you abandon me?
Pourquoi avez-vous me abandonnez?
Was I not the perfect sun?
Étais-je pas le soleil parfait?
Am I just the moon's mistake?
Suis-je juste erreur de la lune?
Eden knew it and Babylon knew that
Eden savait et savait que Babylone
Vanity is the fall of man
La vanité est la chute de l'homme
In life and when I'm dead
Dans la vie et quand je suis mort
I'll be what I should be
Je serai ce que je devrais être

If every dream I had could take to the sky
Si chaque rêve que j'avais pourrait prendre pour le ciel
I wonder if we could meet there
Je me demande si nous avons pu y rencontrer
And in my soul a longing is felt
Et dans mon âme un désir se fait sentir
If you were here forever
Si vous étiez ici pour toujours

If you see me, if I see you
Si vous me voyez, si je te vois
Will you see the solemn truth?
Voulez-vous voir la vérité solennelle?
If you see me, if I see you
Si vous me voyez, si je te vois
Will you bring me home?
Voulez-vous me ramener?

Eden knew it
Eden savait
Mankind destroyed it
L'humanité a détruit
Stories forgotten
Histoires oubliées
A cycle that repeats itself
Un cycle qui se répète

Faces
Visages
Moonlight
clair de lune
Innocent
Innocent
Faces
Visages

Asking gently
Demander doucement
Why did you abandon me?
Pourquoi avez-vous me abandonnez?
Was I not the perfect sun?
Étais-je pas le soleil parfait?
Am I just the moon's mistake?
Suis-je juste erreur de la lune?
Eden knew it and Babylon knew that
Eden savait et savait que Babylone
Sanity is a frozen dream
Sanity est un rêve congelé
In life and when I'm dead
Dans la vie et quand je suis mort
I wish for more time
Je souhaite que plus de temps

If I could open all the windows
Si je pouvais ouvrir toutes les fenêtres
If I could leave it as a memory
Si je pouvais le laisser comme une mémoire
If I could close the door behind me
Si je pouvais fermer la porte derrière moi
Looking everywhere and no one's there beside me
Vous cherchez partout et personne n'est là à côté de moi

If I could open all the windows
Si je pouvais ouvrir toutes les fenêtres
If I could leave it as a memory
Si je pouvais le laisser comme une mémoire
Even without you, I'll find my own way
Même sans toi, je vais trouver mon propre chemin

Since I could get here without you
Depuis que je pouvais arriver ici sans toi
I won't look back at you anymore
Je ne vais plus regarder en arrière à vous
Always and always I'll be myself
Toujours et toujours je vais être moi-même
Perfect anomaly
anomalie Parfait


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P