Paroles de chanson et traduction Childish Gambino - Red Alert

Gin in my cup, so I ain't so sober
Gin dans ma tasse, donc je ne suis pas si sobre
Girl on my dick, call me Cassinova
Fille sur ma bite, appelez-moi Cassinova
Real talk (?), my name is Oprah
Real Talk (?), mon nom est Oprah
My girl talk too but she deal in (?)
Ma fille parle trop mais elle traite en (?)
Got the gold top like I'm one of the Brady's
Vous avez le sommet de l'or comme je suis l'un des Brady
Birthday shit on the side, (get that quick) Mercedes
Anniversaire de la merde sur le côté, (obtenir ce rapide) Mercedes
'Scuse me ladies! I know you wanna shoot me
«Excusez-moi mesdames! Je sais que vous voulez me tirer
Like my name's Jay Brady
Comme mon nom Jay Brady
, but the camera's (?)
, Mais l'appareil photo (?)
I wanna eat good Iike Rachel Ray
Je veux manger une bonne Iike Rachel Ray
(Pop tags on) shoes (?)
(Pop tags sur) chaussures (?)
My voice too high 'sposed to hold me back
Ma voix trop élevée 'sposed pour me retenir
They say the same fucking thing cause I'm young and black
Ils disent la même cause de ce putain de truc que je suis jeune et noir
Opposites attract
Les contraires s'attirent
So not far from me is white dude with low voice and no money
Donc, non loin de moi est mec blanc à voix basse et pas d'argent
Who gives a fuck if my voice sound funny
Qui donne un baiser si ma voix sonne drôle
Fuck friends, I got me a bi-buddy
Putain amis, je me suis un bi-buddy
I'm true life Iike I'm MTV
Je suis la vraie vie Iike Je suis MTV
Hollyhood like I'm six times three
Hollyhood comme je suis six fois trois
(I been goin') so crisp, get dressed in a fly ass t-shirt
(Je vais) si nettes, se habiller dans un t-shirt fly ass
Nike so tight they make your fuckin' feet hurt
Nike si serré qu'ils font vos pieds putain de mal
Jealous ass niggas when they see you rollin'
ass Niggas jaloux quand ils vous voient rouler
Same motherfucker on (?) scrotum
Même enculé sur (?) Scrotum
My sneeks so bright, and my girls so thick
Mes sneeks si brillant, et mes filles si épais
Money so big call me Cici's dick
L'argent si grand appelez-moi la bite de Cici
Calling all haters all across the world it's a (red alert)
Appel à tous les ennemis partout dans le monde, il est un (alerte rouge)
It's a (red alert), it's a
Il est un (alerte rouge), il est un
Calling all haters all across the world it's a (red alert)
Appel à tous les ennemis partout dans le monde, il est un (alerte rouge)
It's a (red alert), it's a
Il est un (alerte rouge), il est un
I shine so bright they should call me sunlight
Je brille si brillante ils devraient me appeler la lumière du soleil
Call me punk rock cause my jeans is too tight
Appelez-moi punk rock causer mon jean est trop serré
Diesel boo boo, (?) jacket
Diesel boo boo, (?) Jacket
Got one e'ry week. It's a nasty habit
Vous avez une semaines e'ry. Il est une mauvaise habitude
(?) and ups, that my standard
(?) Et ups, que mon niveau
Show 'em who's boss like Tony Danza
Montrez-les qui est le patron comme Tony Danza
Take it across state get the nasty plate
Prenez-le à travers l'état obtenir la plaque nasty
(?) sex why I masturbate
(?) Le sexe pourquoi je me masturbe
It's the dude from the hood that you love to hate
Il est le mec de la hotte que vous aimez détester
Cause I got new shoes and I love to skate
Parce que je suis de nouvelles chaussures et j'aime patiner
Me and Lupe got it kick push
Moi et Lupe got it coup poussée
To show these pussy ass niggas why we fuck they bush
Pour afficher ces Niggas chatte cul pourquoi nous baisons ils brousse
I used to have to sweep floors just to make the ends meet
Je l'habitude d'avoir à balayer les planchers juste pour joindre les deux bouts
The ends meetin' like a motherfucker. Ain't that sweet?
Les extrémités de réunion comme un enculé. Aingt ce doux?
Why I'm deep with the kids like Phish on myspace
Pourquoi je suis profondément avec les enfants comme Phish sur myspace
Now I'm on your fish scales like I hang with Ghostface
Maintenant, je suis sur des échelles de votre poisson comme je traîne avec Ghostface
They say black don't crack, except for Whitney
Ils disent que le noir ne se fissure pas, sauf pour Whitney
My shit don't crack, I fall off like Britney
Ma merde ne se fissure pas, je tombe comme Britney
To put it simply, I lose my balance
Pour le dire simplement, je perds mon équilibre
Cause I got a pink drink and it makes me tipsy
Parce que je suis une boisson rose et ça me rend ivre
Live the high life, make the full price
Vivez la grande vie, faire le plein prix
You want my advice to get the five mics
Vous voulez mon conseil pour obtenir les cinq micros
You wanna put them fake ass guns away
Tu veux les mettre canons cul faux loin
Nah, I'm just kiddin' nigga, you ain't got a chance anyway
Non, je suis juste une blague nigga, tu n'as une chance de toute façon


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P