More Than Strong (Kinjaah)
More Than Strong (Kinjaah)
1- I don't know where you come from
1- Je ne sais pas d'où vous venez
I don't know what you've been on
Je ne sais pas ce que vous avez été sur
But baby things are different
Mais les choses sont différentes pour bébés
You better put that in your head
Tu ferais mieux de mettre cela dans votre tête
Here girls ain't kind of men toys
Ici les filles est pas du genre d'hommes jouets
Thanks God most have understood that
Merci Dieu plus avoir compris que
So you can't play with their feelings
Donc, vous ne pouvez pas jouer avec leurs sentiments
Like you were used to do
Comme vous aviez l'habitude de le faire
If you thought that your leaving would have broken me
Si vous pensiez que votre départ me aurait cassé
(Baby) you were wrong
(Baby) vous avez eu tort
I'm stronger than you can imagine
Je suis plus fort que vous pouvez imaginer
You'll never see me cry (baby)
Vous ne me verrez jamais pleurer (bébé)
R/ More than strong
R / Plus forte
I'm more than strong babe
Je suis plus que forte bébé
You can't break me
Vous ne pouvez pas me casser
You can't stop me
Vous ne pouvez pas me arrêter
I'm more than strong
Je suis plus forte
2- My life has found more meaning
2- Ma vie a trouvé plus de sens
The day you chose to leave it
Le jour où vous avez choisi de le laisser
It got a new beginning
Il a obtenu un nouveau départ
And I enjoy each second of it
Et j'apprécie chaque seconde de celui-ci
I get on stage, play my music
Je monte sur scène, joue ma musique
Chill with my friends and too,
Refroidir avec mes amis et aussi,
I found me a man who just can't play
Je me trouvai un homme qui vient ne peut pas jouer
With my feelings, so
Avec mes sentiments, de sorte
If you thought that your leaving would have broken me
Si vous pensiez que votre départ me aurait cassé
Baby you were wrong
Bébé vous avez eu tort
Coz I am stronger than you can imagine
Parce que je suis plus fort que vous pouvez imaginer
You'll never see me cry baby
Vous ne me verrez jamais pleurer bébé
R/...
R / ...