Paroles de chanson et traduction Vance Joy - Great Summer

Coming to your house
Venir à votre maison
Knocking at your door
Knocking à votre porte
You mind a sip of wine?
Vous occupez une gorgée de vin?
You cool me, cool me down
Tu me cool, cool me down
Do you know me
Me connaissez-vous
You know me, you know me
Vous me connaissez, vous me connaissez
Do you know me now?
Savez-vous moi maintenant?
Do you love me, you love me, you love me
Faites-moi vous aimez, vous me aimez, vous me aimez
Do you love me now?
Est-ce que tu m'aimes maintenant?

Oh
Oh
Left your clothes next to the bed
Gauche vos vêtements à côté du lit
Some pretty pictures in my head
Quelques jolies images dans ma tête
I hope you had a great summer
J'espère que vous avez eu un bel été
A great summer away
Un grand été loin

Now I'm in the dark
Maintenant, je suis dans le noir
Not so used to doubt **
Pas tellement habitués à douter **
You mind a cigarette? **
Vous occupez une cigarette? **
As you call me, you call me down
Comme vous appelez-moi, vous appelez-moi vers le bas
Do you love me, you love me, you love me
Faites-moi vous aimez, vous me aimez, vous me aimez
Do you love me now?
Est-ce que tu m'aimes maintenant?
Do you feel me, you feel me, you feel me
Est-ce que vous me sentez, vous me sentez, vous me sentez
Do you feel me now?
Avez-vous me sentez maintenant?

Oh
Oh
Left your clothes next to the bed
Gauche vos vêtements à côté du lit
Some pretty pictures in my head
Quelques jolies images dans ma tête
I hope you had a great summer
J'espère que vous avez eu un bel été
A great summer away
Un grand été loin

The kid you used to be
L'enfant que vous avez utilisé pour être
Well, I know that you're still there
Eh bien, je sais que vous êtes toujours là
I hope you had a great summer
J'espère que vous avez eu un bel été
A great summer away
Un grand été loin

Why'd I let you go?
Pourquoi je vous laisse aller?
Why'd I let you go?
Pourquoi je vous laisse aller?
Why'd I let you go?
Pourquoi je vous laisse aller?
Why?
Pourquoi?

Why'd I let you go?
Pourquoi je vous laisse aller?
Why'd I let you go?
Pourquoi je vous laisse aller?
Why'd I let you go?
Pourquoi je vous laisse aller?
Why?
Pourquoi?

Left your clothes next to the bed
Gauche vos vêtements à côté du lit
Some pretty pictures in my head
Quelques jolies images dans ma tête
I hope you had a great summer
J'espère que vous avez eu un bel été
A great summer away
Un grand été loin

The kid you used to be
L'enfant que vous avez utilisé pour être
Well, I know that you're still there
Eh bien, je sais que vous êtes toujours là
I hope you had a great summer
J'espère que vous avez eu un bel été
A great summer away
Un grand été loin
Left your clothes next to the bed
Gauche vos vêtements à côté du lit
Some pretty pictures in my head
Quelques jolies images dans ma tête
I hope you had a great summer
J'espère que vous avez eu un bel été
A great summer away
Un grand été loin
The kid you used to be
L'enfant que vous avez utilisé pour être
Well, I know that you're still there
Eh bien, je sais que vous êtes toujours là
I hope you had a great summer
J'espère que vous avez eu un bel été
A great summer away
Un grand été loin


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P