Paroles de chanson et traduction Yandel - Moviendo Caderas (Avec Daddy Yankee)

Luny
Luny

Si estas solita llorando
Si elles seules pleurer
faltar a morir
Miss die
tranquila que yo sé de algo
calme que je sais quelque chose
que alivia corazones
soulager les cœurs
Todo se olvida bailando
Oubliez toutes les danses
así que sonríe y no llores
alors sourire et ne pleure pas
Ven pa' que olvides tus penas
Venez pa 'oublier vos chagrins
lastimas y dolores
mal et la douleur

Llégale
Llegale
que esta noche es de rumba
ce soir est la rumba
(llégale mano arriba)
(Llegale main)
Llégale
Llegale

vamos enciende la fiesta ven
nous voyons les lumières de partie
(to' el mundo let's go)
(Pour 'le monde allons-y)
Moviendo caderas sacúdelo nena descalzos en la brea tu y yo
hanches mobiles secouer bébé pieds nus sur le terrain vous et moi
menea que menea x4
wag x4 secouaient
Me pone loco cuando a ella la guayo (guayo...)
Il me rend fou quand elle Guayo (guayo ...)
fenomenal la forma en que la guayo (guayo...)
phénoménale la façon dont le guayo (guayo ...)
mira la fiesta es la que arde
regarder le festival est la combustion
la rumba te llama caile
rumba vous appelle Caile
sal pa' la calle
sel pa 'la calle
pa' luego es tarde
pa 'est alors plus tard
to' el mundo dándole al baile
à «le monde en donnant la danse
Súbela que súbela
Télécharger pour télécharger
pa' sonar esa conga
pa 'son qui conga
mueve las caderas hasta que daddy ponga
déplace les hanches jusqu'à ce que put papa
una terrorista por supuesto es una bomba
cours est une bombe terroriste
que explota cuando le gritan
qui explose quand tu pleures
Mami tírale tírale tírate un paso tira x2
Jetez-le vous jeter Mami lui Jetez un x2 étape remorqueur

Llégale
Llegale
que esta noche es de rumba
ce soir est la rumba
(llégale mano arriba)
(Llegale main)
Llégale
Llegale
vamos enciende la fiesta ven
nous voyons les lumières de partie
(to' el mundo)
(Pour 'le monde)
Moviendo caderas sacúdelo nena descalzos en la brea tu y yo
hanches mobiles secouer bébé pieds nus sur le terrain vous et moi
menea que menea x2
wag x2 secouaient
Vamos a ver como tiembla ese booty booty
Voyons voir comment ça secoue le butin butin
cuando baila le dice me culi culi
quand elle danse, elle me dit coolie coolie
ponte el ritmo y el flow soy el buly buly
ponte rythme et flow'm l'Buly de Buly
zúmbalo los dueños de la rumba que bailen todas
Agrandir propriétaires Rumba danse tous
Este party se bajan todas
Ce parti est tout en bas
hay mucho botes que van sin proa
il y a beaucoup de bateaux sans arc aller
llego tu papi you want some more
obtenir votre papa vous voulez un peu plus
Mami tírale tírale tírate un paso tira x2
Jetez-le vous jeter Mami lui Jetez un x2 étape remorqueur
Si estas solita llorando
Si elles seules pleurer

faltar a morir
Miss die
tranquila que yo sé de algo
calme que je sais quelque chose
que alivia corazones
soulager les cœurs
Todo se olvida bailando
Oubliez toutes les danses

así que sonríe y no llores
alors sourire et ne pleure pas
Ven pa' que olvides tus penas
Venez pa 'oublier vos chagrins
lastimas y dolores
mal et la douleur
Moviendo caderas sacúdelo nena descalzos en la brea tu y yo
hanches mobiles secouer bébé pieds nus sur le terrain vous et moi
menea que menea x4
wag x4 secouaient
Daddy Yankee
daddy Yankee
Yandel
Yandel


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P