I wanna reign over my empire like Caesar
Je veux régner sur mon empire comme César
I wanna walk over water and die like Jesus
Je veux marcher sur l'eau et mourir comme Jésus
I want a G5 lit jet fully loaded all new features
Je veux un jet G5 allumé à pleine charge toutes les nouvelles fonctionnalités
It's easy to travel the world with a lifetime visa
Il est facile de voyager dans le monde avec un visa à vie
T-t-time of the essence
T-t-temps de l'essence
(of the essence)
(de l'essence)
hot damn it give me focus
sacrément chaud, il me donner le focus
(give me focus, give me focus)
(Donne moi de me concentrer, me donner le focus)
My mind is a weapon
Mon esprit est une arme
(is a weapon)
(Est une arme)
I gotta keep it loaded
Je dois le garder chargé
(keep it loaded, keep it loaded)
(Garder chargé, gardez-chargé)
They all wanna see you whenever you make it
Ils veulent tous vous voir à chaque fois que vous le faites
(Okay)
(D'accord)
They all wanna come when your name in the papers
Ils veulent tous venir lorsque votre nom dans les journaux
(all day)
(toute la journée)
The more that you give em'
Le plus que vous donner em '
The more that they take it
Plus qu'ils prennent
(away)
(un moyen)
So you gotta remember to cover the basics as far
Donc, tu dois rappeler de couvrir les bases dans la mesure
Power
Puissance
for the power
pour la puissance
Power
Puissance
All for the power
Tout pour le pouvoir
Power
Puissance
for the power
pour la puissance
Power
Puissance
All for the power
Tout pour le pouvoir
Power
Puissance
of the empire
de l'empire
For the power
Pour l'alimentation
i'll do anything for the power!
Je ferai tout pour le pouvoir!
of the empire
de l'empire
of-of-of-of the empire
de-de-de-de l'empire
Lie, cheat, steal, fight
Mentir, tricher, voler, combat
just to get home for the night
juste pour rentrer à la maison pour la nuit
(i'll do anything for the power)
(Je ferai tout pour le pouvoir)
Lie, cheat, steal, fight
Mentir, tricher, voler, combat
just to get home for the night
juste pour rentrer à la maison pour la nuit
(i'll do anything for the power)
(Je ferai tout pour le pouvoir)
I want everybody at attention
Je veux que tout le monde à l'attention
(at attention)
(À l'attention)
You can call me Mr.Lyon when I visit
Vous pouvez me appeler Mr.Lyon quand je visite
(when I visit)
(Quand je visite)
If money is the root to all evil, you can see me ball people
Si l'argent est la racine de tout mal, vous pouvez me voyez des gens à billes
never see me fall
jamais me voir tomber
Cause I got the power
Parce que je suis le pouvoir
T-t-time of the essence
T-t-temps de l'essence
(of the essence)
(de l'essence)
Hot damn it give me focus
Hot Damn il me donner le focus
(give me focus, give me focus)
(Donne moi de me concentrer, me donner le focus)
My mind is a weapon
Mon esprit est une arme
(pow)
(Pow)
I gotta keep it loaded
Je dois le garder chargé
(keep it loaded, keep it loaded)
(Garder chargé, gardez-chargé)
They all wanna see you whenever you make it
Ils veulent tous vous voir à chaque fois que vous le faites
(okay)
(d'accord)
They all wanna come when your name in the papers
Ils veulent tous venir lorsque votre nom dans les journaux
(all day)
(toute la journée)
The more that you give em'
Le plus que vous donner em '
The more that they take it
Plus qu'ils prennent
(away)
(un moyen)
So you gotta remember to cover the basics as far
Donc, tu dois rappeler de couvrir les bases dans la mesure
Power
Puissance
for the power
pour la puissance
Power
Puissance
(for the power) All for the power
(Pour le pouvoir) Tout pour la puissance
for the power
pour la puissance
for the power
pour la puissance
Power
Puissance
All for the power
Tout pour le pouvoir
Power
Puissance
of the empire
de l'empire
For the power
Pour l'alimentation
I'll do anything for the power
Je ferai tout pour le pouvoir
Of the empire
De l'empire
Of-of-of-of the empire
Of-of-of-de l'empire
Lie, cheat, steal, fight
Mentir, tricher, voler, combat
just to get home for the night
juste pour rentrer à la maison pour la nuit
(I'll do anything for the power)
(Je ferai tout pour le pouvoir)
Lie, cheat, steal, fight
Mentir, tricher, voler, combat
just to get home for the night
juste pour rentrer à la maison pour la nuit
(I'll do anything for the power)
(Je ferai tout pour le pouvoir)
I want everybody at attention
Je veux que tout le monde à l'attention
(At attention)
(À l'attention)
You can call me Mr.Lyon when I visit
Vous pouvez me appeler Mr.Lyon quand je visite
If money is the root to all evil, you can see me ball,
Si l'argent est la racine de tout le mal, vous pouvez me voir la balle,
people never see me fall
les gens ne voient jamais me faire tomber
Cause I got the power
Parce que je suis le pouvoir
Power
Puissance
For the power
Pour l'alimentation
Power
Puissance
All for the power
Tout pour le pouvoir
(I got it now)
(Je l'ai maintenant)
Power
Puissance
For the power
Pour l'alimentation
(whatcha want)
(Whatcha veulent)
Power
Puissance
for the power
pour la puissance
Power
Puissance
all for the power
tous pour la puissance
Power
Puissance
of the empire
de l'empire
For the power
Pour l'alimentation
I'll do anything for the power
Je ferai tout pour le pouvoir
(It's mine)
(C'est à moi)
Of the empire
De l'empire
of-of-of-of the empire
de-de-de-de l'empire
Yeah!
Ouais!
Lie, cheat, steal, fight
Mentir, tricher, voler, combat
just to get home for the night
juste pour rentrer à la maison pour la nuit
(I'll do anything for the power)
(Je ferai tout pour le pouvoir)
Lie, cheat, steal, fight
Mentir, tricher, voler, combat
just to get home for the night
juste pour rentrer à la maison pour la nuit
(I'll do anything for the power)
(Je ferai tout pour le pouvoir)
I want everybody at attention
Je veux que tout le monde à l'attention
(at attention)
(À l'attention)
You can call me Mr.Lyon when I visit (I'll do anything for
Vous pouvez me appeler Mr.Lyon quand je visite (Je ferai tout pour
the power)
le pouvoir)
If money is the root to all evil, you can see me ball,
Si l'argent est la racine de tout le mal, vous pouvez me voir la balle,
people never see me fall
les gens ne voient jamais me faire tomber
Cause I got the Power.
Parce que je suis la Puissance.