Paroles de chanson et traduction Jocelyne Béroard - Lapli Pé Tonbé

Menm si dlo za koulé, menm si lalin glisé
Bien que la couleur de l'eau des armes à feu, même si la lame de lune
Dépi lè nou jwenn
Au moment où nous obtenons
Nou pati san bousol, nou rivé kanmenm
Nous sommes allés sans boussole, nous sommes de toute façon
Pa té sipozé, chimenan té ké long
N'a pas été supposé, était cette longue chimenan
Pa té menm sonjé, jòdi nou té ké yonn
N'a même pas se rappeler, aujourd'hui, nous avions que l'on
Ni an lo ki pati, nou sé lé di yo plis
Ni une partie d'or, est quand nous disons plus
Sé konsa lavi yé
Alors Lavi
Jòdi nou la, dimen, nanmnou ka volé
Aujourd'hui, nous, dimen, nanmnou peut voler
Sé ba'w tjèmwen yan ka kontinié dansé
Flash est pour vous tjèmwen pouvez danser pour continuer
Nou la ka révé ki sa pé ké rété
Vous pouvez rêver ce qu'est la peur qui restent
Ay doudou, laplia kay tonbé dimen
Hélas Doudou, laplia tombera dimen
Laplia kay tonbé dimen
Laplia tombera dimen
Mé man sav ou ké la pou mwen
Mais l'homme que vous savez que pour moi
Ay doudou laplia pé tonbé
La crainte de Alas de tomber Doudou
Nou pa té goumen pou ayen
Nous ne luttons pour Ain
Mi jòdi nou rivé, chanté manniè nou lé
Mi jour nous sommes arrivés, le chant Mannie nous quand
San janmen kotjiné
Sans jamais kotjiné
An tjè ki pè enmen pé ké sa dansé
Le cœur de l'amour est la peur la peur que cette danse
Lè'w maré lafwa, ou ka mawon déga
Lorsque vous êtes lié la foi, vous pouvez endommager brun
Nou izé traka, ba lanmou genyen sa
Nous eaux usées peine de gagner cet amour
Menm si pawol kòché, fè dlo ziénou koulé
Bien que le mot est cochée, faire une fuite d'eau ziénou
Nou ké rivé bliyé
Nous allons jamais oublier
Doulè pasion, chalè lanmou rikolé
passion de la douleur, l'amour rikolé de chaleur
Sé sa ki vayan, ka fè nou pran douvan
Par conséquent Doughty, pouvons-nous prendre Accueil
Lè tjènou dakò, lanmounou an pli fò
Lorsque tjènou lanmounou d'accord en plus fort


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P