Paroles de chanson et traduction Ariana Grande - Knew Better Pt. II

Say you could turn me on
Dites que vous pourriez me tourner sur
Boy, but that's about it
Boy, mais qui est à ce sujet
You can say what you wanna
Vous pouvez dire ce que vous voulez
But I wouldn't believe it
Mais je ne voudrais pas le croire
You could write all them songs
Vous pouvez écrire tous eux chansons
That's the game that you play
C'est le jeu que vous jouez
Tryna right all them wrongs
Tryna droite tous les torts eux
But you can't make me stay
Mais vous ne pouvez pas me faire rester

'Cause I, see right through you, boy
Parce que je, vois à travers vous, garçon
And I, I ain't feeling you no more
Et moi, je ne vous sentais pas plus
I ain't feelin' you no more
Je ne vous sentais pas plus

If you knew better
Si vous saviez mieux
Boy, you would do better
Boy, vous feriez mieux
Can't nobody love you there like I do
Vous ne pouvez pas vous aimer personne là comme je le fais
Baby, I could do better
Bébé, je pouvais faire mieux
Boy, if you knew better
Boy, si vous saviez mieux
You would do better
Vous feriez mieux
Baby, if you love me like I love you
Bébé, si tu me aimes comme je vous aime
Maybe we could be together
Nous pourrions peut-être ensemble
'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Parce que personne n'est pas comme moi, personne n'est pas comme moi
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Aingt personne comme moi, est pas personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me, baby
Aingt personne comme moi, bébé

Make a mistake, you better learn from it
Faire une erreur, il vaut mieux en tirer des leçons
Play with tea, you get burned from it
Jouez avec le thé, vous vous brûlez d'elle
My daddy always told me if he makes you cry
Mon papa m'a toujours dit que s'il fait pleurer
He ain't the one, you better run from him
Il est pas un, vous feriez mieux de courir de lui
Used to get to me mentally
Utilisé pour arriver à me mentalement
I don't fuck with your energy
Je ne baise pas avec votre énergie
If you knew better, you would do better
Si vous connaissiez mieux, vous feriez mieux
But you don't know shit, so I'll do better
Mais vous ne savez pas la merde, donc je vais faire mieux
Got a new 'do, and some new shoes
Vous avez un nouveau 'faire, et de nouvelles chaussures
Just to go with my new boo
Juste pour aller avec mon nouveau boo
Loving me like he used to
me aimer comme il le faisait
And I ain't even worried 'bout it this time
Et je ne suis pas inquiet, même 'bout cette fois-ci
I know he gon' be the one to treat me just right (just
Je sais qu'il gon 'être le seul à me traiter juste (juste
right)
droite)
Never had a motherfucker this tight
Jamais un enculé cette serré
So baby, this is what your soulmate look like
Alors bébé, voici ce que votre âme soeur ressemble
I look good, right?
Je regarde bien, non?

If you knew better
Si vous saviez mieux
Boy, you would do better
Boy, vous feriez mieux
Can't nobody love you like I do
Vous ne pouvez pas personne ne vous aime comme je le fais
Baby, I could do better
Bébé, je pouvais faire mieux
Boy, if you knew better
Boy, si vous saviez mieux
You would do better
Vous feriez mieux
Baby, if you love me like I love you
Bébé, si tu me aimes comme je vous aime
Maybe we could be together
Nous pourrions peut-être ensemble
'Cause ain't nobody like me, ain't nobody like me
Parce que personne n'est pas comme moi, personne n'est pas comme moi
Ain't nobody like me, ain't nobody like me
Aingt personne comme moi, est pas personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me
Aingt personne comme moi
Ain't nobody like me, baby
Aingt personne comme moi, bébé

Ain't nobody like me, ain't nobody like me...
Aingt personne comme moi, personne n'est pas comme moi ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P