Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
La conversación me aburrí (y tu lo QUIERES)
La conversation s'ennuyait (et vous le voulez)
Dijiste que te vas a la cama pronto
Vous avez dit que vous allez coucher bientôt
Así que me escapé a su dormitorio (este es el remix)
Alors je me suis glissé dans sa chambre (ce qui est le remix)
Y yo que pensaba que acababa de esperar allí
Et je pensais que je venais d'y attendre
Hasta que te oí subir las escaleras
Jusqu'à ce que je vous ai entendu montez les escaliers
Y yo fingía que estaba durmiendo
Et je faisais semblant de dormir
y yo tenía la esperanza de
et je l'avais espéré
La Gerencia!
Gestion!
[T-Pain:]
[ "T" -Pain]
Son las 5 de la mañana, y yo ya quiero
Il est 5 heures, et je veux que vous
Y que me quieres, no ya?
Et tu me veux, non?
Lo puedo ver
Je peux le voir
Porque usted ha estado esperando en mí desde el
Parce que vous avez attendu pour moi depuis le
Me dijo que yo estaba golpeando el club de
Je dis que je frappais le club
el sol se ha ido planteando en mí
le soleil a été de me demander
Y sé que estar recibiendo tan caliente
Et je sais à obtenir si chaud
Porque se me envía los textos que dicen
Parce qu'il me envoie des textes disent
Como muchacho acaba de conseguir su culo en el coche
Comme un garçon juste obtenu son âne dans la voiture
Y venga a buscar todo lo de este amor
Et venir chercher tout cet amour
(Son las 5 de la mañana)
(Il est 5 heures)
No tienes que recordarme
Vous ne devez pas me rappeler
Ella ya me dijo que si no vienen a casa a tiempo
Elle m'a dit que si vous ne venez pas à la maison à temps
Ella, podría volverse loco
Elle pourrait devenir fou
Y ella va a estar esperando en mi desnuda
Et elle attendra dans ma nue
Con uno de mis cadenas en
L'une de mes chaînes
Ella podría venir a buscarme
Elle pourrait venir me chercher
(Yo corro Con la tuya) (oh oh oh)
(YEA courir avec lui) (oh oh oh)
Y entonces me pregunta amablemente
Et puis me demander de bien vouloir
No quiero que se vuelven locos?
Je ne veux pas devenir fou?
Lo hacemos todas las noches
Nous le faisons tous les soirs
Y luego siempre se despierta cantando la misma canción
Et puis se réveiller toujours chanter la même chanson
[Lily Allen]
[Lily Allen]
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
La conversación me aburrí (hablar conmigo chica)
La conversation m'a ennuyé (me parler fille)
Dijiste que te vas a la cama antes de tiempo (lets go)
Vous avez dit que vous alliez au lit tôt (laisse aller)
Así que me escapé a su dormitorio (vamos)
Alors je me suis glissé dans sa chambre (C'mon)
Y yo que pensaba que acababa de esperar allí (espere de
Et je pensais que je venais d'attendre là (attendre
mí)
moi)
Hasta que te oí subir las escaleras
Jusqu'à ce que je vous ai entendu montez les escaliers
(Ya no quiero que te quedes sola)
(Vous ne voulez pas vous rester seul)
Y yo fingía que estaba durmiendo (bien)
Et je faisais semblant de dormir (bien)
Y yo estaba esperando que se arrastraba en (buenas noches)
Et j'espérais que s'y glisser (bonne nuit)
[T-Pain]
[ "T" -Pain]
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
La conversación me aburrí
La conversation s'ennuyait
Dijiste que te vas a la cama pronto
Vous avez dit que vous allez coucher bientôt
Así que me metí a tu habitación
Donc, je suis arrivé à votre chambre
Y yo que pensaba que acababa de esperar allí
Et je pensais que je venais d'y attendre
Hasta que te oí subir las escaleras
Jusqu'à ce que je vous ai entendu montez les escaliers
Y yo fingía que estaba durmiendo
Et je faisais semblant de dormir
Y yo estaba esperando que se arrastraba en el
Et j'espérais que rampait sur la
Yandel!
Yandel!
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
llamaste y no me encontraste
appelé et ne me trouverez pas
deseaste, como encontrarme
Vous avez voulu, comme trouver
Sale El Sol y tu mami voy desesperada Por Tu Amor
Le soleil se lève et votre mom'm désespérément besoin de votre amour
Estoy aqui bebé, Dime Que vas HACER (tu me dados)
Je suis ici bébé, dites-moi ce que vous allez faire (vous me donné)
ESTAS caliente, mi cama te llama
Êtes-vous chaud, mon lit vous appelle
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
Que es Deseo tenerte, abrazarteee
Il est le désir de vous, abrazarteee
Me muero de ganas
Je meurs d'envie
De que me esperes el pecado ropa CUANDO llegue a las 5 de la
Je pense que les vêtements quand le péché atteint 5 dans la
Mañana
Matin
Lily-
Lily-
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
La conversación me aburrí (hablar conmigo chica)
La conversation m'a ennuyé (me parler fille)
Dijiste que te vas a la cama antes de tiempo (lets go)
Vous avez dit que vous alliez au lit tôt (laisse aller)
Así que me escapé a su dormitorio (vamos)
Alors je me suis glissé dans sa chambre (C'mon)
Y yo que pensaba que acababa de esperar allí (espere de
Et je pensais que je venais d'attendre là (attendre
mí)
moi)
Hasta que te oí subir las escaleras
Jusqu'à ce que je vous ai entendu montez les escaliers
(Ya no quiero que te quedes sola)
(Vous ne voulez pas vous rester seul)
Y yo fingía que estaba durmiendo (bien)
Et je faisais semblant de dormir (bien)
Y yo estaba esperando que se arrastraba en (buenas noches)
Et j'espérais que s'y glisser (bonne nuit)
T-Pain-
"T" -Pain-
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
La conversación me aburrí
La conversation s'ennuyait
Dijiste que te vas a la cama pronto
Vous avez dit que vous allez coucher bientôt
Así que me escapé a su dormitorio
Alors, je me suis enfuie dans sa chambre
Y yo que pensaba que acababa de esperar allí
Et je pensais que je venais d'y attendre
Hasta que te oí subir las escaleras
Jusqu'à ce que je vous ai entendu montez les escaliers
Y yo fingía que estaba durmiendo
Et je faisais semblant de dormir
Y yo estaba esperando que se arrastraba en el
Et j'espérais que rampait sur la
(Son las 5 de la mañana)
(Il est 5 heures)
El Tigre!
Le tigre!
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
Dame un Poco de ESO de Lo Que me sostiene
Donnez-moi une partie de ce qui me soutient
CUANDO en ropa interior pa Encima de mi Viene, y sí detiene
Lorsque des sous-vêtements haut de pa de ma venue, et oui arrêts
Hace Que El Tiempo en sí Frene
Il est temps lui-même Frene
En Un Viaje que me mantiene
Lors d'un voyage qui me garde
La cara es hermosa, perfecta Su higiene
Le visage est beau, une hygiène parfaite
sí Calienta Y Su sudor me salpica
Si vous la chaleur et la sueur me éclaboussures
Entre besos, abrazos, gemidos Conmigo Ella practica
Entre baisers, câlins, des cris pratiques Me Elle
Me pica Tigre, lento, lento, lento
Tiger me mord, lent, lent, lent
SI QUIERE rapido he aquí, el Código en sí le APLICA
SI VOUS VOULEZ Voici rapide, le code lui-même applique
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
5 de la Mañana tu y yo solos de teatro Principal de las
5 heures du matin, vous et moi seul le théâtre principal
Naciones Unidas
Les Nations Unies
Salgo de la discoteca te cai y me llama
Je quitte le club et m'a appelé cai
Me pica Que le caiga de Que prendida this in llamas
Cela me chatouille à tomber sur Que esto en flammes allumées
yo le caigo, le Hago El Truco
Je me aime, je fais El Truco
y sí derrama
et déversements oui
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures
La conversación me aburrí
La conversation s'ennuyait
Dijiste que te vas a la cama pronto
Vous avez dit que vous allez coucher bientôt
Así que me escapé a su dormitorio
Alors, je me suis enfuie dans sa chambre
Y yo que pensaba que acababa de esperar allí
Et je pensais que je venais d'y attendre
Hasta que te oí subir las escaleras
Jusqu'à ce que je vous ai entendu montez les escaliers
Y yo fingía que estaba durmiendo
Et je faisais semblant de dormir
Y yo estaba esperando que se arrastraba en el
Et j'espérais que rampait sur la
Son las 5 de la mañana
Il est 5 heures