Paroles de chanson et traduction Belinda - Aguardiente

Tanto te lloré los momentos que vivimos
J'ai pleuré deux fois où nous vivons
por lo mucho que te amé...
tellement que j'aimais ...
tanto te lloré, y tu como si nada
J'ai tellement pleuré, et vous aime rien
pero ya te olvide...
mais vous oubliez ...

Traigan más aguardiene que quiero beber,
Je veux apporter plus de boisson aguardiene,
sigo ahogando mis penas para nunca volver,
Je me noie mon chagrin ne jamais revenir,
traigan más aguardiente que quiero beber,
Je veux apporter plus boire l'eau de vie,
sigo ahogando mis penas para nunca volver
Je me noie mon chagrin ne jamais revenir
a caer, a caer, a tus brazos ya no quiero volver,
à tomber, tomber dans vos bras, je ne veux pas que tu reviennes,
a caer, a caer, a tu lado ya no quiero volver...
à tomber, tomber sur votre côté, vous ne voulez pas revenir en arrière ...

Y aunque te amé yo tanto, te dejé volar,
Et bien que je vous aimais tant, je laisse voler,
le dije adiós al llanto, no quiero pensar en ti...
Je l'ai dit au revoir aux larmes, je ne pense pas que vous ...
Sé fue tu aliento perdiendo en el viento
Votre respiration a disparu dans le vent
y asi se detuvo el tiempo en el último beso...
et donc il a arrêté alors que dans le dernier baiser ...

Traigan más aguardiene que quiero beber,
Je veux apporter plus de boisson aguardiene,
sigo ahogando mis penas para nunca volver,
Je me noie mon chagrin ne jamais revenir,
traigan más aguardiente que quiero beber,
Je veux apporter plus boire l'eau de vie,
sigo ahogando mis penas para nunca volver...
Je me noie mon chagrin ne jamais revenir ...

No vengas rogando y pidiendo perdón,
Ne venez pas mendier et demander pardon,
tú eres mala hierba ahora aquí mando yo,
mauvaises herbes maintenant, vous êtes le patron ici,
sigue tu camino, aunque no sea conmigo...
passez votre chemin, mais pas avec moi ...

Y a candela buena yo...
Et bien que je candela ...
Y a candela buena yo...
Et bien que je candela ...
Y a candela buena yo...
Et bien que je candela ...
Y a candela buena yo...
Et bien que je candela ...
Y a candela buena yo...
Et bien que je candela ...

Traigan más aguardiene que quiero beber,
Je veux apporter plus de boisson aguardiene,
sigo ahogando mis penas para nunca volver,
Je me noie mon chagrin ne jamais revenir,
traigan más aguardiente que quiero beber,
Je veux apporter plus boire l'eau de vie,
sigo ahogando mis penas para nunca volver...
Je me noie mon chagrin ne jamais revenir ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P