Paroles de chanson et traduction Jake Bugg - Never Mind

I don’t know right and
Je ne sais pas bien et
I don’t know wrong
Je ne connais pas le faux
I don’t know where it is coming from
Je ne sais pas d'où cela vient
Never you mind, I’ll forget you somehow
Ne vous dérangez pas, je vous oublierai d'une manière ou d'une autre

It’s happened once and
Il est arrivé une fois et
It’s happened twice
Il est arrivé deux fois
And by the third I’m still not wise
Et pour le troisième, je ne suis toujours pas sage
Never you mind, I’ll forget you somehow
Ne vous dérangez pas, je vous oublierai d'une manière ou d'une autre

Just like time before
Tout comme le temps avant
When we should have loved not before
Quand nous aurions aimé pas avant
And I know I could a been there more
Et je sais que j'aurais pu y être plus
But now I see
Mais maintenant, je vois

And as you take the floor
Et comme vous prenez le sol
The lights go up and the crowd roars
Les lumières s'allument et la foule rugit
Silence from the first note that falls
Silence de la première note qui tombe
But you don’t see me
Mais vous ne me voyez pas

It’s happened once and
Il est arrivé une fois et
It’s happened twice
Il est arrivé deux fois
And by the third I’m still not wise
Et pour le troisième, je ne suis toujours pas sage
Never you mind, I’ll forget you somehow
Ne vous dérangez pas, je vous oublierai d'une manière ou d'une autre

Just like time before
Tout comme le temps avant
When we should have loved not before
Quand nous aurions aimé pas avant
And I know I could a been there more
Et je sais que j'aurais pu y être plus
But now I see
Mais maintenant, je vois

And as you take the floor
Et comme vous prenez le sol
The lights go up and the crowd roars
Les lumières s'allument et la foule rugit
Silence from the first note that falls
Silence de la première note qui tombe
But you don’t see me
Mais vous ne me voyez pas


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P