Paroles de chanson et traduction Michael Malarkey - Strangers Dancing

We're lost little lamb,
Nous sommes perdus petit agneau,
Is it a sleight of hand?
Est-ce un tour de passe-passe?
And you are talking in the tongue,
et vous parlez dans la langue,
And I can't understand.
et je ne peux pas comprendre.
I'm feeling estranged,
Je me sens brouillé,
Who are these two sleepy people?
Qui sont ces deux personnes endormies?
We've been awake for too long,
Nous sommes restés éveillés trop longtemps,
Spinning out in delirium.
Spinning out dans le délire.

But who are we now?
Mais qui sommes-nous maintenant?
Who are these strangers dancing?
Qui sont ces étrangers qui dansent?

Your lips are on my ear,
Tes lèvres sont sur mon oreille,
You're whispering sweet nothings,
Vous murmurez des mots doux,
And they're the sweetest things,
et ce sont les choses les plus douces,
But they're still just nothing.
Mais ils ne sont toujours rien.
And I owe you more than I have,
et je te dois plus que moi,
I thought that this was forever,
Je pensais que c'était pour toujours,
So, so long.
Donc, si longtemps.
My little stranger dancing,
Mon petit étranger dansant,
Alone in a crowded room,
Seul dans une pièce bondée,
All I can see is you,
tout ce que je peux voir c'est toi
Fading out,
Disparaître,
Fading out,
Disparaître,
Oh, don't fade all the way,
oh, ne te fane pas tout le temps,
I need to see your face.
J'ai besoin de voir ton visage.

And who are we now?
et qui sommes-nous maintenant?
Who are these strangers dancing?
Qui sont ces étrangers qui dansent?

Your lips are on my ear,
Tes lèvres sont sur mon oreille,
And I swear I can hear,
et je jure que je peux entendre,
But when I open my eyes,
Mais quand j'ouvre les yeux,
You seem to have disappeared,
Tu sembles avoir disparu,
Were you even here at all?
Étiez-vous même ici?
My little stranger dancing.
Mon petit étranger dansant.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P