Paroles de chanson et traduction Kid Ink - That's On You

Kid Ink - That's On You
Kid Ink - C'est sur vous

REFRAIN
REFRAIN

Nigga that's on you
Niger c'est sur toi
My day just pop, your night goin' slow (That's on You)
Mon jour vient pop, votre nuit va lentement (c'est sur vous)
Tryna keep up with a yungin', got them pockets on low (Nigga
En essayant de suivre le rythme des jongleurs, leur a les poches au plus bas (Niger
that's on you)
c'est sur toi)
She came here alone... Shouldn't have let her leave home
Elle est venue seule ici ... Je n'aurais pas dû la laisser partir
(that's on you)
(c'est sur toi)
That's all on you
C'est tout sur toi

Couplet 1
Couplet 1

Nigga that's all on you (on you)
Niger c'est tout sur toi (sur toi)
Another check nigga, all on me
Un autre chèque noir, tout sur moi
Swhaty she in love with the best
Swhaty elle amoureuse du meilleur
I give it to her, all on b
Je le lui donne, tout sur b
Let me see you dance in my yana
Laisse-moi te voir danser dans mon yana
While I roll up one for insomnia
Pendant que j'en enroule un pour l'insomnie
We gon' be up 'til manana
Nous allons être jusqu'à Manana
Wake up in my club, close no pajamas
Réveillez-vous dans mon club, fermez pas de pyjama
Swear that they write my style, like Mirana's
Jure qu'ils écrivent mon style, comme celui de Mirana
I can't shop in the mall for designers
Je ne peux pas magasiner dans le centre commercial pour les concepteurs
Still trynna figure out who designed it
Encore Trynna savoir qui l'a conçu
I'm trynna make LA the home of the Niners, I'm home
Je suis trynna faire LA la maison des Niners, je suis à la maison
Somebody need to get these niggas paid
Quelqu'un a besoin de faire payer ces nègres
I swear they be hatin' like a child
Je jure qu'ils détestent comme un enfant
Back up, they ain't far enough
Sauvegardez, ils ne sont pas assez loin
Trynna act like it's all of us, but nigga that's... Woo!
Trynna agit comme si c'était nous tous, mais le nègre c'est ... Woo!

REFRAIN
REFRAIN

Couplet 2
Couplet 2

I'm more on champaign, popit like a uzi
Je suis plus sur le champagne, popit comme un uzi
Bout three, just left out a hoorray's
Bout trois, juste laissé de côté un hoorray
Movie, nigga just made a blu-ray
Film, Negro vient de faire un blu-ray
Runnin' for the ladies outside sellin bouquets
Courir pour les dames en dehors de vendre des bouquets
OG, only flower that I want
OG, seule fleur que je veux
You can keep that sour in your blunt shit
Tu peux garder ça aigre dans ta merde
Lookin' for the nose candy, willy wonk
Je cherche le bonbon au nez, willy wonk
Money don't grow, I feel like I found one tree
L'argent ne pousse pas, j'ai l'impression d'avoir trouvé un arbre
Trynna roll like I want see hope
Trynna rouler comme je veux voir espoir
3.5, doin' a hundred from zero
3,5, faire une centaine de zéro
My year just flash forward
Mon année vient de clignoter
You still trynna find exposure, nigga that's... Woo!
Tu trouves toujours de la visibilité, nègre c'est ... Woo!

REFRAIN
REFRAIN

I don't know where you mind at
Je ne sais pas où ça te dérange
I don't waste no time yeah, you gon' get left behind yeah
Je ne perds pas de temps ouais, tu vas être laissé pour compte ouais
I don't know where you mind at
Je ne sais pas où ça te dérange
I dont waste no time yeah, you gon' get left behind yeah
Je ne perds pas de temps ouais, tu vas être laissé derrière ouais

Nigga that's on you, that's on you
Niger c'est sur toi, c'est sur toi
Nigga that's on you, that's on you
Niger c'est sur toi, c'est sur toi

I paid my dues, don't get it counfused
J'ai payé ma cotisation, ne me fais pas avoir

That's all on you, that's all on you babe, uh
C'est tout sur toi, c'est tout sur toi bébé, euh


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P