[Chorus]
[Refrain]
Oh, I'm looking for you woman,
Oh, je suis à la recherche pour vous la femme,
With you, Love, to share my life.
Avec vous, l'amour, pour partager ma vie.
Don't cry, 'cos there ain't no reason.
Ne pleure pas, 'cos il n'est pas sans raison.
I'd die; do anything for you.
Je mourrais; rien faire pour vous.
You are my little honey dip,
Tu es mon plongeon peu de miel,
You can make me skip, jump up, back flip.
Vous pouvez me faire sauter, sauter, saut périlleux arrière.
What can I do for U, 'cause I love U
Que puis-je faire pour U, parce que je love U
To the max, it's true.
Au maximum, c'est vrai.
Can we wine and dine, oh golly gosh
Pouvons-nous boire et manger, oh mon Dieu golly
What a rush to my head being with you.
Qu'est-ce une ruée sur ma tête d'être avec vous.
You're the sun on a shiny day,
Tu es le soleil un jour brillant,
U are my light alright tonight.
U es ma lumière ce soir bien.
And you make things bright, right?
Et vous faites des choses lumineuses, non?
Oh, no, not hazy.
Oh, non, pas flou.
So take my love and I'll be crazy
Alors, prenez mon amour et je vais devenir fou
My lady baby, never faze me.
Mon bébé dame, ne me déconcerte.
[Chorus]
[Refrain]
Can I talk to you today, tomorrow,
Puis-je vous parler aujourd'hui, demain,
Can I borrow you for a little while.
Puis-je vous emprunter pendant un petit moment.
No need to trouble you, just to kiss and cuddle U.
Pas besoin de vous déranger, juste pour embrasser et câliner U.
Introduce U to the crew
Présentez-U à l'équipage
Sip of red wine, drink a brew
Verre de vin rouge, boire une bière
Tonight seems like I'm high, like a kite
Ce soir semble que je suis haut comme un cerf-volant
On a flight, it seems so right.
Lors d'un vol, il semble bien raison.
You're so exotic, erotic.
Tu es tellement exotique, érotique.
Put you deep down in my pocket,
Mettez-vous au fond de ma poche,
Fly you away in a rocket,
Envolez-vous vous dans une fusée,
Don't knock it,
Ne pas le frapper,
Don't try to stop it now.
Ne pas essayer de l'arrêter maintenant.
[Chorus x4]
[Refrain x4]