Paroles de chanson et traduction Eddie Rabbitt - A World Without Love

Turn the TV on
Allumez le téléviseur
'Cause all I see are worlds exploding all around me
Parce que tout ce que je vois sont des mondes qui explosent tout autour de moi
Hey Joe, won't you buy a drink
Hey Joe, ne vous acheter une boisson
For the lonely faces that I see
Pour les visages solitaires que je vois

No, I'm not lookin' to fall
Non, je ne suis pas lookin 'à tomber
In love for a minute
En amour pendant une minute
I want someone who'll put
Je veux quelqu'un qui va mettre
Their whole heart in it
Tout leur cœur dans l'

No I won't give in
Non, je ne céderai pas
'Cause I can't live in
Parce que je ne peux pas vivre dans
A world without love
Un monde sans amour

Now I look into the mirror
Maintenant, je regarde dans le miroir
And could that guy be me
Et ce gars-là pourrait être moi
'Cause I don't seem to recognize
Parce que je ne semble pas reconnaître
The face I see
Le visage que je vois

And the nights get longer
Et les nuits s'allongent
When you're on your own
Lorsque vous êtes sur votre propre
And there's not one friendly face in the crowd
Et il n'y a pas un visage amical dans la foule
Who'll take me home
Qui me ramener à la maison
Take me home
Take me home

I read the headlines
J'ai lu les gros titres
And another place
Et un autre endroit
Just became history
Tout est devenu l'histoire
And just like me
Et tout comme moi
There's a million souls
Il ya un million d'âmes
Wandering aimlessly
Errer sans but

Now we all have to deal
Maintenant que nous avons tous à faire face
With insecurity
Avec l'insécurité
But maybe if I reach out
Mais peut-être si je tends la main
Someone will reach out to me
Quelqu'un va me tendre la main à

No I won't give in
Non, je ne céderai pas
'Cause I can't live in
Parce que je ne peux pas vivre dans
A world without love
Un monde sans amour

Now I look into the mirror
Maintenant, je regarde dans le miroir
And could that guy be me
Et ce gars-là pourrait être moi
'Cause I don't seem to recognize
Parce que je ne semble pas reconnaître
The face I see
Le visage que je vois

And the nights get longer
Et les nuits s'allongent
When you're on your own
Lorsque vous êtes sur votre propre
And there's not one friendly face in the crowd
Et il n'y a pas un visage amical dans la foule
Who'll take me home
Qui me ramener à la maison
Take me home
Take me home

No I won't give in
Non, je ne céderai pas
'Cause I can't live in
Parce que je ne peux pas vivre dans
A world without love
Un monde sans amour

Without love
Sans amour
Love
Amour


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P