Paroles de chanson et traduction Ednita Nazario - Aprenderé

Aprendere, a caminar en plena obscuridad.
Apprendre à marcher dans l'obscurité complète.
Aprendere a repirar sin él.
Apprenez à repirar sans lui.
A defenderme sin contra
Pour me défendre, sans contre
Con sus palabras.
Avec ses mots.
Aprendere a creer
Apprenez à croire
Solo en mi propia fé,
Ce n'est que dans ma propre foi,
Mi propia fuerza sin él.
Mon propre force sans lui.

Aprendere, a no temblar como cualquier mujer
Apprendre, ne pas trembler comme une femme
A no buscar refujio en otra piel.
Un refujio recherche pas dans une autre peau.
A despertarme sinn besos en mis labio.
Un sillage baisers sinn sur ma lèvre.
A recobrar valor
Pour récupérer la valeur
Para volver a ser
Pour devenir
La misma que vivio sin él.
Le même qui a vécu sans elle.

Aprendere a estar sin sus caricias
Apprenez à faire sans sa touche
Compartir hasta volver a sonreir.
Partagez sourire à nouveau.
Aprendere a vencer
Apprendre à surmonter
Sin nadie junto a mi.
Avec personne à côté de moi.
Aprendere a vivir sin el.
Apprendre à vivre sans.

Ya no tender que compartir
Nous avons tendance à ne pas partager
Con otro corazón
Avec un autre coeur
El gran amor
Le grand amour
Que siempre llevo en mi
Je porte toujours dans mon
Tal vez mañana
Peut-être demain
Se cruce en mi camino
Il croise mon chemin
La huella de otro amor
L'empreinte d'un autre amour
Que sienta igual que yo
Je me sens comme
Y mientras tanto.
Et pendant ce temps.

Aprendere a estar sin sus caricias
Apprenez à faire sans sa touche
Compartir hasta volver a sonreir.
Partagez sourire à nouveau.
Aprendere a vencer
Apprendre à surmonter
Sin nadie junto a mi.
Avec personne à côté de moi.
Aprendere a vivir sin el.
Apprendre à vivre sans.

Aprendere a estar sin sus caricias
Apprenez à faire sans sa touche
Compartir hasta volver a sonreir.
Partagez sourire à nouveau.
Aprendere a vencer
Apprendre à surmonter
Sin nadie junto a mi.
Avec personne à côté de moi.
Aprendere a vivir sin el.
Apprendre à vivre sans.

Aprendere a vencer
Apprendre à surmonter
Sin nadie junto a mi.
Avec personne à côté de moi.
Aprendere a vivir sin el.
Apprendre à vivre sans.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P