Traduction Weather To Fly - Elbow paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Elbow - Weather To Fly

Are we having the time of our life?
Avons-nous le temps de notre vie?
Are we having the time of our lives?
Avons-nous le temps de nos vies?
Are we coming across clear?
Sommes-nous en venir à travers elle claire?
Are we coming across fine?
Sommes-nous tomber sur bien?
Are we part of the plan here?
Faisons-nous partie du plan d'ici?
Are we having the time of our lives?
Avons-nous le temps de nos vies?
Are we coming across clear?
Sommes-nous en venir à travers elle claire?
Are we coming across fine?
Sommes-nous tomber sur bien?
Are we having the time of our lives?
Avons-nous le temps de nos vies?
Are we part of the plan here?
Faisons-nous partie du plan d'ici?

We have the drive and time on our hands
Nous avons la volonté et l'heure sur nos mains
One little room and the biggest of plans.
Un peu de place et le plus grand des plans.
The days were shaping up,
Ces journées ont été s'annonce,
Frosty and bright.
Frosty et lumineux.
Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.

Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.

Pounding the streets where my fathers feet still
Arpenter les rues où les pieds de mes pères encore
Ring from the walls,
Cycle à partir des parois,
we'd sing in the doorways,
nous aimerions chanter dans les portes,
or bicker and row
ou se chamailler et rangée
Just figuring how we were wired inside
Juste trouver comment nous avons été câblé à l'intérieur
Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.

So in looking to stray from the line
Ainsi, dans la recherche de s'écarter de la ligne
we decided instead
nous avons décidé à la place
we should pull out the thread that was
nous devrions nous retirer le fil qui était
stitching us into this tapestry vile,
nous piquer dans cette tapisserie vile,
And why wouldn't you try?
Et pourquoi ne pas vous essayer?
Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.

We have the drive and time on our hands
Nous avons la volonté et l'heure sur nos mains
One little room and the biggest of plans.
Un peu de place et le plus grand des plans.
The days were shaping up,
Ces journées ont été s'annonce,
Frosty and bright.
Frosty et lumineux.
Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.

Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.

Pounding the streets where my fathers feet still
Arpenter les rues où les pieds de mes pères encore
Ring from the walls,
Cycle à partir des parois,
we'd sing in the doorways,
nous aimerions chanter dans les portes,
or bicker and row
ou se chamailler et rangée
Just figuring how we were wired inside
Juste trouver comment nous avons été câblé à l'intérieur
Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.

So in looking to stray from the line
Ainsi, dans la recherche de s'écarter de la ligne
we decided instead
nous avons décidé à la place
we should pull out the thread that was
nous devrions nous retirer le fil qui était
stitching us into this tapestry vile,
nous piquer dans cette tapisserie vile,
And why wouldn't you try?
Et pourquoi ne pas vous essayer?
Perfect weather to fly.
Temps parfait pour voler.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P