Paroles de chanson et traduction Electric Soft Parade - Why Do You Try So Hard To Hate Me?

Sometimes, I wake up in the sun
Parfois, je me réveille sous le soleil
Everyday, it burns me like no one
Tous les jours, il me brûle comme nul
Could ever be like me
Ne pourrait jamais être comme moi
Everyone has faltered now we're gone
Tout le monde a vacillé maintenant, nous sommes allés

You're so bitter, I don't get it
Tu es si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard to hate me?
Pourquoi essayez-vous tant de mal à me haïr?
Your so bitter, I don't get it
Votre si amer, je ne comprends pas
Why you try so hard?
Pourquoi vous faire tant d'efforts?

Sometimes, I wake up in he sun
Parfois, je me réveille e soleil
Everyday, it burns me like no one
Tous les jours, il me brûle comme nul
Could ever be like me
Ne pourrait jamais être comme moi
Everyone has faltered now we're gone
Tout le monde a vacillé maintenant, nous sommes allés

You're so bitter, I don't get it
Tu es si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard to hate me?
Pourquoi essayez-vous tant de mal à me haïr?
You're so bitter, I don't get it
Tu es si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard to hate me?
Pourquoi essayez-vous tant de mal à me haïr?
You're so bitter, I don't get it
Tu es si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard to hate me?
Pourquoi essayez-vous tant de mal à me haïr?
Your so bitter, I don't get it
Votre si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard?
Pourquoi essayez-vous si fort?

So take your songs tonight
Alors, prenez vos chansons ce soir
I don't feel the hurt inside
Je ne ressens pas la douleur à l'intérieur
I am bruised and I am broken
Je suis meurtri et je suis brisé
And I don't feel the hurt inside
Et je ne ressens pas la douleur à l'intérieur
I am taking my exit now
Je prends ma sortie aujourd'hui
I am making my exit now
Je fais ma sortie aujourd'hui
And I'm not sure where I'll be
Et je ne sais pas où je serai

You're so bitter, I don't get it
Tu es si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard to hate me?
Pourquoi essayez-vous tant de mal à me haïr?
You're so bitter, I don't get it
Tu es si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard to hate me?
Pourquoi essayez-vous tant de mal à me haïr?
You're so bitter, I don't get it
Tu es si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard to hate me?
Pourquoi essayez-vous tant de mal à me haïr?
Your so bitter, I don't get it
Votre si amer, je ne comprends pas
Why do you try so hard?
Pourquoi essayez-vous si fort?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P