Paroles de chanson et traduction Elefante - Desde Que Llegaste (Ladies Night Soundtrack)

desde que llegaste no me quema el frio
depuis que vous êtes pas mes brûlures par le froid
me hierve la sangre, oigo mis latidos
bouillir mon sang, j'entends mon battement de coeur

desde que llegaste se feliz es mi vicio
depuis votre arrivée vous heureux, c'est mon vice
contemplar la luna mi mejor oficio
contemplant la lune mon meilleur travail

no te prometo amor eterno, por que no puedo
Je ne promets pas l'amour éternel, car je ne peux pas
soy navegante de una nuve aventurero
Je suis aventureux surfeur un nuage
un cazador de mariposas, cuando te veo
un chasseur de papillons quand je te vois
y resumido en tres palabras cuanto te quiero
et résume en trois mots combien je t'aime
... cuanto te quiero...
... Je t'aime beaucoup ...

desde que llegaste nada esta polvido
puisque vous avez quelque chose de ce polvido
se marcho la duda, me abrazo un suspiro
il a laissé dans le doute, hug me un soupir

desde que llegaste no hay mejor motivo
depuis que vous êtes sans autre raison
para despertarme, pa sentirme vivo
de se réveiller, pa sentir vivant

no te prometo amor eterno, por que no puedo
Je ne promets pas l'amour éternel, car je ne peux pas
soy navegante de una nuve aventurero
Je suis aventureux surfeur un nuage
un cazador de mariposas, cuando te veo
un chasseur de papillons quand je te vois
y resumido en tres palabras cuanto te quiero
et résume en trois mots combien je t'aime
... cuanto te quiero...
... Je t'aime beaucoup ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P