Paroles de chanson et traduction Element of Crime - The Last Dance

This is the last dance
Il s'agit de la dernière danse
This is the last dance
Il s'agit de la dernière danse
This is the last dance,
Il s'agit de la dernière danse,
so twist and shout
de sorte Twist and Shout
This is the last dance
Il s'agit de la dernière danse
This is the last dance
Il s'agit de la dernière danse
The bouncer is waiting
Le videur est en attente
for you to cut out
pour vous permettre de découper

It's the last chance for you, little teeny-vamps,
C'est la dernière chance pour vous, peu Teeny-vamps,
to stumble around in high-heeled shoes
à tomber autour de chaussures à talons hauts
The last one to show that you're grown up and free
Le dernier pour montrer que vous êtes grandi et gratuit
Then go home, Mom and Daddy are angry with you
Puis rentrer à la maison, maman et papa sont en colère avec vous

And the peeping Toms there, at the edge of the dance floor
Et les voyeurs là-bas, au bord de la piste de danse
Cool guys singing the lonely man's blues
Gars cool qui chantent le blues de l'homme solitaire de
This is your deadline, pull yourself together
Ceci est votre date limite, ressaisis-toi
And then you will kiss the girl next to you
Et puis vous embrasser la jeune fille à côté de vous

Heroes of the boozer's battle!
Héros de la bataille de l'ivrogne!
This is the last, stale sip of the night
Il s'agit de la dernière gorgée vicié de la nuit
Make it snappy, kill the bottle
Que ça saute, tuer la bouteille
And then I want you to crawl out of sight
Et puis je veux que vous ramper hors de la vue

It's the last dance
C'est la dernière danse
This is the last dance
Il s'agit de la dernière danse
You are the loosers
Vous êtes les perdants
in a phoney game
dans un jeu drôle
This is the break of dawn
Il s'agit de la rupture de l'aube
This is the cruel hour
C'est l'heure cruelle
It's like a cold shower
C'est comme une douche froide
for a freezing man
pour un homme de congélation


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P