Paroles de chanson et traduction Elysian Fields - Lady In The Lake

Used to go skinny dipping
L'habitude d'aller me baigner nu
Trapping love in a lake
Le piégeage amour dans un lac
Wading slowly
Wading lentement
Gripping sun with a rake
Dim. préhension avec un râteau
Now the pool in your heart is frozen
Maintenant, la piscine de votre coeur est gelé
And i never did learn how to skate
Et je n'ai jamais apprendre à patiner
But it doesn't matter anyway
Mais ce n'est pas grave de toute façon
I'm on the wrong side of the water
Je suis du mauvais côté de l'eau
Oh wont you listen to the lady in the lake
Oh ne vous écoute à la dame du lac
We drifted swiftly
Nous avons dérivé rapidement
Paper sails in the breakers
Voiles de papier dans les disjoncteurs
We buried treasure
Nous avons enterré le trésor
There was nothing to take
Il n'y avait rien à prendre
And the pool in your mouth is frozen
Et la piscine dans votre bouche est gelé
And I never did learn how to skate
Et je n'ai jamais apprendre à patiner
But it doesn't matter anyway
Mais ce n'est pas grave de toute façon
I'm on the wrong side of the water
Je suis du mauvais côté de l'eau
Oh wont you listen to the lady in the lake
Oh ne vous écoute à la dame du lac
No it doesn't matter anyway
Non, ce n'est pas grave de toute façon
I'm on the wrong side of the water
Je suis du mauvais côté de l'eau
She's frozen love, as you left her
Elle est gelé amour, que vous avez quitté sa
Out of whos womb came the ice
Sorti du ventre de whos sort la glace
And the hoary frost of heaven
Et le gel chenu du ciel
Who hath gendered it
Qui a elle sexuée
The waters are hid as with a stone
Les eaux sont cachés comme une pierre
And the face of the deep is frozen
Et la surface de l'abîme est gelé
No it doesn't matter anyway
Non, ce n'est pas grave de toute façon
I'm on the wrong side of the water
Je suis du mauvais côté de l'eau
Oh wont you listen to the lady in the lake
Oh ne vous écoute à la dame du lac
No it doesn't matter anyway
Non, ce n'est pas grave de toute façon
I'm on the wrong side of the water
Je suis du mauvais côté de l'eau
She's frozen love as you left her
Elle est gelé amour que vous avez quitté sa
Fish out the lady in the lake
Poisson hors de la dame du lac


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P