Paroles de chanson et traduction Emerick Scotty - The Watch

I found it in an old cigar box
Je l'ai trouvé dans une vieille boîte à cigares
A timeless treasure my daddy forgot
Un trésor intemporel oublié mon papa
He put there
Il y mettre

A gold face pocket watch
Une montre de poche en or visage
He carried in his old garage
Il portait dans son ancien garage
For all those years
Pendant toutes ces années

And i wounded it up and i helded it up to my ear
Et je l'ai blessé et je l'ai helded à mon oreille
And i listened as it ticked away years
Et j'ai écouté comme il coché loin année
And it took me back there in and beneath and old
Et il m'a fallu retourner là-bas à l'intérieur et au-dessous et ancien
As he wounded for the hundred time
Comme il l'a blessé pour la cent
And spoke this words to me:
Et a parlé ces mots pour moi:

He said time
Il a dit temps
Waits on no one
Attend la personne
Like a train
Comme un train
It just goes on
Il va juste
It's more precious than gold
Il est plus précieuse que l'or
But you can hope
Mais vous pouvez espérer
You think it won't run out
Vous pensez qu'il ne va pas manquer
But it will
Mais il faudra
And boy only a woman can make
Et le garçon qu'une femme peut faire
Time stand still
Time Stand Still

Well i remembered playing these day
Eh bien je me suis souvenu de jouer ces jours
The good lord called in papa away
Le bon seigneur appelé papa loin
And how i cried...
Et comment j'ai pleuré ...
Oh it seem like slow motion then
Oh, ça semble comme au ralenti, puis

I can't how long spent
Je ne peux pas combien de temps a passé
Oh he was right
Oh, il avait raison
Time does fly
Le temps fait voler

The day i'm gonna tell that
Le jour où je vais dire que
As daddy's words wisdom down the line
Comme la sagesse de papa mots sur toute la ligne

The time waits on no one
Le temps n'attend de personne
Like a train
Comme un train
It just goes on
Il va juste
It's more precious than gold
Il est plus précieuse que l'or
But you can hope
Mais vous pouvez espérer
You think it won't run out
Vous pensez qu'il ne va pas manquer
But it will
Mais il faudra
And boy only a woman can make
Et le garçon qu'une femme peut faire
Time stand still
Time Stand Still

Yeah he said
Ouais, il a dit
Only a woman can make
Seule une femme peut faire
Time stand still
Time Stand Still

I found it in an old cigar box
Je l'ai trouvé dans une vieille boîte à cigares
A timeless treasure my daddy forgot
Un trésor intemporel oublié mon papa
He put there
Il y mettre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P