Paroles de chanson et traduction Emmylou Harris - Before I Met You

I thought I had seen pretty girls in my time
Je pensais avoir vu les jolies filles de mon temps
But that was before I met you
Mais c'était avant que je vous ai rencontré
I never saw one that I wanted for mine
Je n'ai jamais vu un que je voulais pour moi
But that was before I met you
Mais c'était avant que je vous ai rencontré

I thought I was swingin' the world by the tail
Je pensais Swingin 'le monde par la queue
I thought I could never be blue
Je pensais que je ne pourrais jamais être bleu
I thought I'd been kissed and I thought I'd been loved
Je pensais que j'avais été embrassé et j'ai pensé que j'avais été aimé
But that was before I met you
Mais c'était avant que je vous ai rencontré

Well, I wanted to ramble and always be free
Eh bien, je voulais promener et toujours gratuit
But that was before I met you
Mais c'était avant que je vous ai rencontré
I said that no woman could ever hold me
J'ai dit qu'aucune femme ne pourrait jamais me tenir
But that was before I met you
Mais c'était avant que je vous ai rencontré

I thought I was swingin' the world by the tail
Je pensais Swingin 'le monde par la queue
I thought I could never be blue
Je pensais que je ne pourrais jamais être bleu
I thought I'd been kissed and I thought I'd been loved
Je pensais que j'avais été embrassé et j'ai pensé que j'avais été aimé
But that was before I met you
Mais c'était avant que je vous ai rencontré

They tell me I must reap just what I have sown
Ils me disent que je doit récolter tout ce que j'ai semé
But darlin', I hope that's not true
Mais chérie, j'espère que ce n'est pas vrai
'Coz once I made plans about livin' alone
"Coz une fois que j'ai fait des plans sur livin 'seul
That was before I met you
C'était avant que je vous ai rencontré

I thought I was swingin' the world by the tail
Je pensais Swingin 'le monde par la queue
I thought I could never be blue
Je pensais que je ne pourrais jamais être bleu
And I thought I'd been kissed and I thought I'd been loved
Et je pensais que j'avais été embrassé et j'ai pensé que j'avais été aimé
But that was before I met you
Mais c'était avant que je vous ai rencontré


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P