Paroles de chanson et traduction Faith Cuneta - Di Ko Na Kaya

'Di ko na kaya pang itago
Je ne cache si longtemps
Ang nararamdaman sa iyo
Vous vous sentez
Umaasang ikaw sana'y mayakap
J'espère que vous embrassez espoir

'Di ko na kaya pang ilihim
Je ne cache si longtemps
Nasasaktan lang ako
Je viens de faire du mal
Sa 'king pag-iisa, hinahanap ka
Dans "le roi seul, vous êtes à la recherche d'

CHORUS
CHORUS
'Di ko kailangan ng kayamanan
"Je n'ai pas besoin de richesse
Puso mo ang tangi kong inaasam
Le cœur que je souhaite
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Je ne peux pas vous donner de suite
Mawalay ka sa piling ko
Je t'ai choisie pour Sevrer

Sana ay ikaw ang kapalaran
J'espère que vous avez la chance
Sa bawat araw ay aking mahahagkan
Chaque jour, je vais mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Alors que je vivais ici
Handa kong ibigay sa iyo
Je suis prêt à vous donner

INTERLUDE
INTERLUDE

[Repeat 2nd Stanza]
[Répéter deuxième strophe]
[Repeat CHORUS]
[Refrain]

BRIDGE
PONT
Kay sarap damhin
Avec brio sensation
Ang tunay na pagmamahal
L'amour vrai
Katulad nitong pag-ibig ko sa 'yo
Il suffit t'aime Je t'aime

CHORUS
CHORUS
'Di ko kailangan ng kayamanan
"Je n'ai pas besoin de richesse
Puso mo ang tangi kong inaasam
Le cœur que je souhaite
Hindi ko kayang ikaw ay malayo
Je ne peux pas vous donner de suite
Mawalay ka sa piling ko
Je t'ai choisie pour Sevrer

Sana ay ikaw ang kapalaran
J'espère que vous avez la chance
Sa bawat araw ay mahahagkan
Chaque jour est mahahagkan
Habang ang buhay ko ay narito
Alors que je vivais ici
Handa kong ibigay sa iyo
Je suis prêt à vous donner


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P