In the winter all we have is summer to look forward to,
En hiver, tout ce que nous avons, c'est l'été avec impatience,
and in the summer all we're granted is a sunburn face with nothing to do.
et en été, tout ce que nous accordé un visage un coup de soleil à ne rien faire.
You came just like a dream, on a night I was feeling so lonely.
Tu es venu juste comme un rêve, une nuit, je me sentais si seule.
You kicked sand in my eyes, and when I opened them I was blind.
Vous lancé du sable dans les yeux, et quand je les rouvris, j'étais aveugle.
Do you know the way I look at you? Can you keep a secret for me?
Savez-vous ce que je vous regarde? Pouvez-vous garder un secret pour moi?
I'm getting tired of waiting, these legs are sore from pacing,
Je suis fatigué d'attendre, ces jambes sont douloureuses de la stimulation,
just then she peaks her head out.
ce moment-là qu'elle pics sur sa tête.
She says "Not tonight!"
Elle dit: "Pas ce soir!"
Do you know the way I look at you? Can you keep a secret for me?
Savez-vous ce que je vous regarde? Pouvez-vous garder un secret pour moi?