All the people in the world
Tous les gens dans le monde
Distant voices to be heard
Des voix lointaines de se faire entendre
Sacred rhythm shall make you free
Rythme sacré vous rendra libres
Dance together, unity
Danser ensemble, l'unité
From creation, the mask of God
De la création, le masque de Dieu
Inspiration is all we've got
L'inspiration est tout ce que nous avons
Hidden knowledge, can't get enough,
Connaissance cachée, ne peut pas obtenir assez,
Taking chances, making love
Prendre des risques, faire l'amour
Face to face with the moment of truth,
Face à face avec le moment de vérité,
All those little white lies
Tous ces petits mensonges blancs
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
We the people, shedding skin
Nous, le peuple, en versant la peau
Age of reason lies within
Âge de la raison se trouve dans
Explanation, the club of Rome
Explication, le Club de Rome
Meditation, and staying home
La méditation, et rester à la maison
Moving forward, the chosen few
Aller de l'avant, peu d'élus
Teach your children what is new
Enseignez à vos enfants ce qui est nouveau
Band the table, beat the drum
Bande de la table, battre le tambour
New messiah, overcome
Nouveau messie, surmonter
Face to face with the moment of truth,
Face à face avec le moment de vérité,
All those little white lies
Tous ces petits mensonges blancs
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
All the people in the world
Tous les gens dans le monde
Distant voices to be heard
Des voix lointaines de se faire entendre
Sacred rhythm shall make you free
Rythme sacré vous rendra libres
Dance together, unity
Danser ensemble, l'unité
Face to face with the moment of truth,
Face à face avec le moment de vérité,
All those little white lies
Tous ces petits mensonges blancs
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
Face to face with the moment of truth,
Face à face avec le moment de vérité,
All those little white lies
Tous ces petits mensonges blancs
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider
We the people, we the people decide
Nous, le peuple, nous le peuple décider