I look at you and my knees grow weak
Je vous regarde et mes genoux faiblissent
I can't think and i can't speak
Je ne vois pas et je ne peux pas parler
I wonder how you got to me
Je me demande comment tu dois me
Just another day with you
Juste un autre jour avec vous
You hold my hand and my face turns red
Vous tenez ma main et mon visage devient rouge
All the blood rushes to my head
Tout le sang me monte à la tête
I'd like to say that it's hot instead
Je tiens à dire que c'est chaud au lieu
It's just another day with you
C'est juste un autre jour avec vous
Baby, it could never be commonplace
Bébé, il ne pourrait jamais être banal
To put my arms around you and be swept away
Pour mettre mes bras autour de vous et être emportés
'cause
Parce que
You are
Vous êtes
Beautiful under this
Belle en vertu du présent
Wonderful amazing sky
Magnifique ciel étonnant
That I'm sure the lord made just for you
Que je suis sûr que le Seigneur a fait pour vous
And you are
Et vous êtes
Everything that I could
Tout ce que je pouvais
Ever dream about
Vous rêvez environ
And I thank God
Et je remercie Dieu
For just another day with you
Pour juste un autre jour avec vous
Maybe it's the way you smell
Peut-être que c'est la façon dont vous sentez une odeur
A dream come true from a wishing well
Un rêve devenu réalité à partir d'un puits à souhaits
A million things so i can't tell
Un million de choses donc je ne peux pas dire
Just another day with you
Juste un autre jour avec vous
It might be the clothes you wear
C'est peut-être les vêtements que vous portez
Or the way you toss back that blond hair
Ou la façon dont vous relancer en l'air que les cheveux blonds
It seems like this is so unfair
Il semble que cela est injuste
Just another day with you
Juste un autre jour avec vous
It might sound crazy by my heart still skips a beat
Il peut paraître fou par mon cœur bat encore un battement
Whenever you are sitting next to me
Chaque fois que vous êtes assis à côté de moi
So come a little closer and I will tell you
Alors, venez un peu plus près et je vais vous dire
Who you are
Qui êtes-vous