Paroles de chanson et traduction Flipsyde - Fell In Love

i fell in love with my baby
je suis tombé en amour avec mon bébé
i fell in love with my girl again
je suis tombé en amour avec ma fille à nouveau
but im fallin down in her sorrows
mais im fallin dans ses chagrins
we gonna walk together hand in my hand
on va marcher ensemble, main dans la main
as i fade away in the love i found with you
comme je l'ai disparaître dans l'amour que j'ai trouvé avec vous
when im gone its gonna push me through
when im gone sa va me pousser à travers
ramble on down this road, ramble on
gloser sur cette voie, radoter
but we’ll meet again in our dreams
mais nous nous retrouverons dans nos rêves
sing our song, by the sea
chantons notre chanson, de la mer
on golden shore sweep by and by
sur le balayage du rivage d'or par et par
your love’s got me hypnotized
votre amour est m'a hypnotisé

(because) i dont know what you want me to say
(Parce que) je ne sais pas ce que vous voulez que je dise
and i dont know what you want me to do
et je ne sais pas ce que vous voulez que je fasse
and i dont care about anything
et je ne m'inquiète pas à propos de quoi que ce soit
but lovin you always
mais t'aimer toujours

i fell in love with my baby
je suis tombé en amour avec mon bébé
i fell in love with my girl again
je suis tombé en amour avec ma fille à nouveau
but im seein things for the first time
mais im seein choses pour la première fois
through her eyes ive been reborn
à travers ses yeux que j'aie été régénérés
so pickin up those pieces off the floor
si pickin jusqu'à ces morceaux sur le sol
cuz it never stops never changes
cuz il ne s'arrête jamais ne change jamais

and i dont know what you want me to say
et je ne sais pas ce que vous voulez que je dise
and i dont know what you want me to do
et je ne sais pas ce que vous voulez que je fasse
and i dont care about anything
et je ne m'inquiète pas à propos de quoi que ce soit
but lovin you always
mais t'aimer toujours

when im leavin im gone i aint mad at you
when im leavin im gone i n'est pas en colère contre vous
im just out doing what other daddies do
im just out à faire ce que font les autres papas
tryina make a little something i can pass to you
tryina faire un petit quelque chose que je peux vous passent
besides some good game and a rap or two
à part quelques bon jeu et un coup ou deux
when im lookin into your eyes aint no words to speak
when im regardes dans les yeux n'est pas pas de mots pour parler
just cuddle you to my heart, let you feel the beat
vient de vous blottir dans mon cœur, laissez-vous porter par le rythme
listen to the whisperin the songs i sing
écouter le chuchoter les chansons que je chante
everyone dedicated to the sons of kings
chacun dédié à des fils de rois
i leave and come back sometimes its too long
i partir et de revenir parfois son trop long
chase the big bread and race to get home
chasser le pain et grande course pour rentrer à la maison
its unconditional whatever you need
quel que soit son inconditionnel dont vous avez besoin
we raisin the young pimps in a world of thieves
nous les proxénètes raisin jeunes dans un monde de voleurs
you didnt ask for a soldier dad give and gone
vous n'avez pas demandé pour un papa soldat disparu et donner
never get to know your dad
jamais apprendre à connaître votre papa
young to grown never gonna leave you alone
jeune cultivé ne va jamais vous laisser seul
and if you ever gettin impatient play this song
et si jamais vous gettin jeu impatience cette chanson

and i dont know what you want me to say
et je ne sais pas ce que vous voulez que je dise
and i dont know what you want me to do
et je ne sais pas ce que vous voulez que je fasse
and i dont care about anything
et je ne m'inquiète pas à propos de quoi que ce soit
but lovin you always
mais t'aimer toujours

i dont know what you want me to say
je ne sais pas ce que vous voulez que je dise
and i dont know what you want me to do
et je ne sais pas ce que vous voulez que je fasse
and i dont care about anything
et je ne m'inquiète pas à propos de quoi que ce soit
but lovin you always
mais lovin you toujours

i dont know what you want me to say
je ne sais pas ce que vous voulez que je dise
and i dont know what you want me to do
et je ne sais pas ce que vous voulez que je fasse
and i dont care about anything
et je ne m'inquiète pas à propos de quoi que ce soit
but lovin you always
mais t'aimer toujours


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Flipsyde - Fell In Love vidéo:
P