How can I tell you what is in my heart?
Comment puis-je vous dire ce qui est dans mon cœur?
How can I measure each and every part?
Comment puis-je mesurer chaque partie?
How can I tell you how much I love you?
Comment puis-je vous dire combien Je t'aime?
How can I measure just how much I do?
Comment puis-je mesurer à quel point je faire?
How much do I love you?
Combien dois-Je t'aime?
I'll tell you no lie
Je vais vous dire aucun mensonge
How deep is the ocean?
Quelle est la profondeur de l'océan?
How high is the sky?
Quel est le ciel?
How many times a day do I think of you?
Combien de fois par jour dois-je penser de vous?
How many roses are sprinkled with dew?
Combien de roses sont parsemées de rosée?
How far would I travel
Jusqu'où iriez-je voyager
To be where you are?
Pour être là où vous êtes?
How far is the journey
Quelle est la distance du voyage
From here to a star?
D'ici à une star?
And if I ever lost you
Et si jamais je vous perdu
How much would I cry?
Combien serais-je pleurer?
How deep is the ocean?
Quelle est la profondeur de l'océan?
How high is the sky?
Quel est le ciel?