Paroles de chanson et traduction Fred Eaglesmith - Indian Motorcycles

Indian motorcycles
Motos indiennes
Saturday night citations
Citations du samedi soir
Northern boys and southern cars
Garçons du Nord et du Sud voitures
And one pump stations
Et une station de pompage
Starter pistol 'neath the quarter moon
Pistolet de départ "Neath le quart de lune
The sound of engines revvin'
Le bruit des moteurs revvin '
I was born in the springtime of the '57 Chevy
Je suis né au printemps de la Chevy '57
Oil cans in the creek bed
Bidons d'huile dans le lit du ruisseau
Radiators steamin'
Radiateurs steamin '
Falling stars and broken hearts
Étoiles filantes et des cœurs brisés
Looking for the high beams
Je suis là pour les feux de route
Busted belts and slippin' clutches
Busted ceintures et pochettes Slippin '
V8's on the levee
V8 est sur la digue
I was born in the springtime of the '57 Chevy
Je suis né au printemps de la Chevy '57
Well, I don't why I come back here
Eh bien, je ne sais pas pourquoi je reviens ici
Just somethin' to do with a couple of years
Juste un truc à faire avec un couple d'années
I had me a purty girl back then
J'ai eu moi une fille purty à l'époque
I always thought I'd see her again
J'ai toujours pensé que je reverrai
Moonlight over water
Clair de lune sur l'eau
Shadows on the porches
Ombres sur les porches
Slippin' down the alley way
Slippin 'en bas de la ruelle
Idlin' the motor
Idlin 'du moteur
Rock-n-Roll underneath the streetlight
Rock-n-Roll sous le réverbère
Fire comin' off the fenders
Comin feu "au large des ailes
I was born in the springtime of the '57 Chevy
Je suis né au printemps de la Chevy '57
Well, I don't know I come back here
Eh bien, je ne sais pas je reviens ici
Just somethin' to do with a couple of years
Juste un truc à faire avec un couple d'années
I had me a purty girl back then
J'ai eu moi une fille purty à l'époque
I always thought I'd see her again
J'ai toujours pensé que je reverrai
Indian motorcycles
Motos indiennes
Saturday night citations
Citations du samedi soir
Northern boys and southern cars
Garçons du Nord et du Sud voitures
And one pump stations
Et une station de pompage


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P