(Chorus)
(Chorus)
(If you know the Lord is good let me hear you say)
(Si vous connaissez le Seigneur est bon laissez-moi vous entendre dire)
My, my, my, my, my, my, my God is good
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, mon Dieu est bon
(If you know the Lord is good let me hear you say)
(Si vous connaissez le Seigneur est bon laissez-moi vous entendre dire)
My, my, my, my, my, my, my God is good
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, mon Dieu est bon
(Verse 1)
(Verset 1)
He woke you up this morning
Il vous vous êtes réveillé ce matin,
To see a brand new day, yeah
Pour voir un jour nouveau, ouais
His eyes are fixed upon us
Ses yeux sont fixés sur nous
Filled with mercy and with grace
Rempli de miséricorde et de grâce
(Channel 1)
(Canal 1)
In case you didn't realize
Dans le cas où vous n'avez pas réalisé
How wonderful He is
Quelle merveille, il est
Keep this in mind
Gardez cela à l'esprit
And don't forget it
Et ne l'oubliez pas
In all your days you'll never find
Dans tous vos jours, vous ne trouverez jamais
No one like Him
Nul comme lui
(Repeat Chorus)
(Refrain)
(Bridge A)
(Pont A)
If you know without a doubt
Si vous connaissez sans aucun doute
Then let me hear you proclaim it out loud
Alors laissez-moi vous l'entendre proclamer à haute voix
(Repeat Chorus)
(Refrain)
(Verse 2)
(Verset 2)
As we lift our hearts in worship
Comme nous élevons nos cœurs en adoration
And our mouths filled with praise
Et nos bouches rempli de louanges
Thinking how He surely loves us
Penser comment il aime sûrement nous
And our hands are steadily raised
Et nos mains sont constamment soulevé
Can you say
Pouvez-vous dire
(Channel 2)
(Canal 2)
With no shame, stand and tell the world
Sans honte, se lever et dire au monde
How wonderful He is
Quelle merveille, il est
In all your days you'll never find
Dans tous vos jours, vous ne trouverez jamais
No one like Him
Nul comme lui
(Repeat Chorus)
(Refrain)
(Bridge B)
(Bridge B)
If you know without a doubt
Si vous connaissez sans aucun doute
Stand up and proclaim it out loud
Levez-vous et de le proclamer à haute voix
Let me hear you say it
Permettez-moi de vous l'entendre dire
See those hands a waivin', my God
Voir les mains d'un waivin ', mon Dieu
My, my, my, my, my, my
Ma, ma, ma, ma, ma, ma
(Bridge C)
(Pont C)
Just think of all the ways
Il suffit de penser à toutes les façons
That He blesses
Qu'Il bénisse
His kindness and His love
Sa bonté et Son amour
Never fails
Ne manque jamais
Let's sing and tell the world
Chantons et dire au monde
Of His goodness
De sa bonté
Compassion just goes on and on
Compassion va juste encore et encore
(Pre-Vamp)
(Pré-Vamp)
(Do you love Him) Yes
(L'aimez-vous) Oui
(Do you know He's good) Oh Yes
(Savez-vous, il est bon) Oh Oui
(Do You really know) Oh yes, oh yes
(Savez-vous vraiment) Oh oui, oh oui
God is always good
Dieu est toujours bon
He's good
Il est bon
And we love Him
Et nous l'aimons
He's good, God is always good
Il est bon, Dieu est toujours bon
(Do you love Him) Yes
(L'aimez-vous) Oui
(Is He good) Oh yes, oh yes, oh yes
(Est-il bon) Oh oui, oh oui, oh oui
God is always good
Dieu est toujours bon
In all your days you'll never find
Dans tous vos jours, vous ne trouverez jamais
No one like Him
Nul comme lui
(Old Flow)
(Flow Vieux)
Aw, let me tell you somethin' that you should've known (oh yeah)
Oh, laissez-moi vous dire un truc que tu aurais connu (oh yeah)
It must have blazed across your dome but you wasn't for sure, what (oh yeah)
Il doit avoir flambé à travers le dôme, mais tu n'étais pas sûre, ce qui (oh ouais)
Take it from the back to the front of your mind (oh yeah)
Prenez-le de l'arrière vers l'avant de votre esprit (oh yeah)
God is always good and that's all the time
Dieu est toujours bon et c'est tout le temps
(Vamp)
(Vamp)
God is good
Dieu est bon
All the time
Tout le temps
All the time
Tout le temps
God is good
Dieu est bon
(repeat)
(Répétition)
My, my, my, my, my, my, my God is good
Ma, ma, ma, ma, ma, ma, mon Dieu est bon
My, my, my, my, my God is good
Ma, ma, ma, ma, mon Dieu est bon
(repeat)
(Répétition)
All the time
Tout le temps
God is good
Dieu est bon
God is good
Dieu est bon
All the time
Tout le temps
All the time
Tout le temps
God is good
Dieu est bon
(Out)
(Out)