We grew up together we were such a happy sight to see
Nous avons grandi ensemble, nous avons un tel spectacle heureux de voir
We played house together you your old ragged doll and me
Nous avons joué ensemble, vous maison de votre vieille poupée en lambeaux et m'a
We grew up then we got married and that's when our trouble began
Nous avons grandi, puis nous nous sommes mariés et c'est là que nos problèmes ont commencé
If we can't be happy as grown-ups let's pretend that we're kids once again
Si nous ne pouvons pas être heureux comme des grandes personnes supposons que nous sommes les enfants une fois de plus
So put on your high heel slippers like your mother would never ever let you wear
Alors enfilez vos pantoufles à talons hauts comme votre mère n'aurait jamais pu te laisser porter
Let's pretend our little girl is your old ragged doll with pretty long blonde curly hair
Imaginons que notre petite fille est votre vieille poupée en lambeaux avec assez de longs cheveux bouclés blonds
A love like ours so sweet and true should never never ever have to end
Un amour comme le nôtre si doux et vrai ne doit jamais jamais avoir à mettre fin à
If we can't be happy as grown-ups let's pretend that we're kids once again
Si nous ne pouvons pas être heureux comme des grandes personnes supposons que nous sommes les enfants une fois de plus
If we can't be happy as grown-ups let's pretend that we're kids once again
Si nous ne pouvons pas être heureux comme des grandes personnes supposons que nous sommes les enfants une fois de plus