Raise your doubts in the air
Levez vos doutes dans l'air
And smash them like you don't care
Et les écraser comme vous ne se soucient pas
I'm not from another galaxy
Je ne suis pas d'une autre galaxie
But Mr Right man do have some problems to follow me
Mais M. Right homme ont quelques problèmes à me suivre
I won't grow up in this community, male supremacy
Je ne vais pas grandir dans cette communauté, la suprématie masculine
I won't wake up among a society
Je ne vais pas réveiller chez une société
Where nothing's turning right except the word money
Où rien ne tourne à droite, sauf le mot argent
Seem like folks are changing into things
Sembler les gens se transforment en choses
They never thought to be one time
Ils n'ont jamais pensé à un moment
There's so many frustractions to end your everyday
Il ya tellement de frustractions pour mettre fin à votre quotidien
We deserve satisfaction otherwise we'd burst (away )
Nous méritons la satisfaction sinon nous aurions éclaté (suite)
Away ground of human dignity
Loin de-chaussée de la dignité humaine
Slow acting poison floating in the vulturicity
Lent poison agissant flottant dans l'vulturicity
I won't play an act in this sad comedy
Je ne jouerai pas un acte dans cette triste comédie
You know you know you know me
Tu sais que tu sais que tu me connais
Ref : I'm a Silver Groover
Réf: Je suis un Groover Argent
Raise your doubts in the air
Levez vos doutes dans l'air
Silver Groover
Argent Groover
Smash them like you don't care
Les écraser comme vous ne se soucient pas
Mama funk give me the energy
Mama funk me donner l'énergie
That's why I'm trying to make sens out of this word money
C'est pourquoi je suis en train de faire sens de ce mot argent
Fast living rather than slow downing
Rapide plutôt que lente vivre downing
We're the youth of this blind century
Nous sommes la jeunesse de ce siècle aveugle
Don't want to be insolved in their racial problematic
Vous ne voulez pas être insolved dans leur problématique raciale
We are sharing things our parents
Nous partageons des choses que nos parents
Never had a chance to see 'ard time
Je n'ai jamais eu la chance de voir le "temps ard
But when we play a funky music
Mais quand on joue une musique funky
I you can't help but move
Je vous ne pouvez pas aider mais se déplacent
You know the problem is not ethnic
Vous connaissez le problème n'est pas ethnique
You just got the baddest silver (Groove)
Vous venez d'obtenir le plus redoutable de l'argent (Groove)
Groove me to funkadelic city
Groove-moi à la ville funkadelic
Where red blaze hair girls
Où rouges filles cheveux blaze
Teach you love and sexuality
Enseignez-vous l'amour et la sexualité
Real people are living in harmony
De vraies personnes vivent en harmonie
You know you know you know me
Tu sais que tu sais que tu me connais
Ref
Réf
Fonck them! I'm a freak so they made me
Les Fonck! Je suis un monstre, alors ils m'ont fait
New Funk Generation legacy
Héritage New Generation Funk
From silver surfer and a comet we're the progeny
De surfeur d'argent et une comète nous sommes la descendance
Living in a state of emergency
Vivre dans un état d'urgence
We deserve all and now that's the way it's got to be
Nous méritons tous et maintenant c'est comme ça que ça doit être
Selfish is a failing , we must confess
Égoïste est un échec, nous devons confesser
Cause we don't care about the (rest)
Parce que nous ne se soucient pas de l'(repos)
Restless is my funky trash soul
Restless est mon âme géniale poubelle
When I can't drive fast, skate or roll
Quand je ne peux pas rouler vite, du patin ou rouleau
You know you know you know me
Tu sais que tu sais que tu me connais
Ref
Réf