Paroles de chanson et traduction Garth Brooks - How You Ever Gonna Know

That old wind that's whipping out there
Que le vent fouetter ancienne qui est là-bas
It's whistlin' your tune
C'est Whistlin 'votre musique
That wind blew pyramids to Egypt
Cela vent soufflait pyramides en Egypte
And footprints to the moon
Et des empreintes sur la Lune
And that old star that you been wishin' on
Et cette étoile vieux que vous été Wishin 'sur
Is shinin' mighty bright
Est-shinin 'Mighty Bright
But it's the fire inside your heart
Mais c'est le feu à l'intérieur de votre coeur
That's gonna lead you to the light
Ça va vous conduire à la lumière
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What it's like to live there
Qu'est-ce que c'est que de vivre là-bas
How you ever gonna know victory
Comment vous déjà saura victoire
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What it's like when dreams become reality
Qu'est-ce que c'est quand les rêves deviennent réalité
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
How it feels to hold her
Comment il se sent à tenir son
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What it's like to dance
Qu'est-ce que c'est que de danser
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
If you never take a chance
Si vous ne prenez jamais une chance
You know failure isn't failure
Vous savez l'échec n'est pas l'échec
If a lesson from it's learned
Si une leçon a appris
I guess love would not be love
Je suppose que l'amour ne serait pas l'amour
Without a risk of being burned
Sans risque de se brûler
Anything in life worth havin'
Quelque chose en vaut la vie havin '
Lord, it has its sacrifice
Seigneur, elle a son sacrifice
But the gift that you're receiving
Mais le don gratuit que vous recevez
Is worth more than a price
Vaut plus que le prix
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What it's like to live there
Qu'est-ce que c'est que de vivre là-bas
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What you never knew
Qu'est-ce que vous n'avez jamais su
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
If you're down here doin'
Si vous êtes ici doin '
What the good Lord put you here to do
Que le bon Dieu vous a mis ici à faire
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
If you could have done it
Si vous pouviez avoir fait
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
How it feels to fly
Comment il se sent à voler
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
If you never dare to try
Si vous n'avez jamais osé essayer
Listen not to the critics
N'écoutez pas les critiques
Who put their own dreams on the shelf
Qui mettent leurs propres rêves sur le plateau
If you want to get the truth to admit it
Si vous voulez obtenir la vérité de l'admettre
You gotta find out for yourself
Tu dois trouver par vous-même
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What it's like to be there
Qu'est-ce que c'est que d'être là
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
If you're the best
Si vous êtes le meilleur
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What you believe in
Ce que vous croyez
If you don't put it to the test
Si vous ne le mettez pas à l'épreuve
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
How it feels to hold him
Comment il se sent de le tenir
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What livin' means
Quels sont les moyens livin '
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
If you never chase the dreams
Si vous n'avez jamais chasser les rêves
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
Your potential
Votre potentiel
How you ever gonna know victory
Comment vous déjà saura victoire
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What it's like when dreams become reality
Qu'est-ce que c'est quand les rêves deviennent réalité
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
How it feels to hold her
Comment il se sent à tenir son
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
What it's like to dance
Qu'est-ce que c'est que de danser
How you ever gonna know
Comment vous déjà saura
If you never take a chance
Si vous ne prenez jamais une chance


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P