Paroles de chanson et traduction Gavin Degraw - Dreams

Spending all my money on phone cards
Dépenser tout mon argent sur les cartes téléphoniques
Waiting for my ship to come in, in from that ocean
J'attends mon navire à entrer, à partir de cet océan
Come home to this sea, harboring in me
Venez à la maison à cette mer, l'hébergement en moi
I don't believe in four-leaf clovers
Je ne crois pas en trèfles à quatre feuilles
All the luck they're supposed to bring
Toute la chance qu'ils sont censés apporter
I've used all my wild cards
J'ai utilisé tous mes jokers
But there's something I can do
Mais il ya quelque chose que je peux faire
To get close to you
Pour me rapprocher de toi

I've got dreams of love and I love you
J'ai des rêves d'amour et Je t'aime
I know you feel the same way too
Je sais que tu ressens la même manière aussi
I feel your spirit when you're near me and when you're away
Je sens votre esprit quand vous êtes près de moi et lorsque vous êtes loin
Somehow, somewhere I'll see you again
D'une certaine manière, quelque part, je vais te revoir
But until then I've got dreams of loving you
Mais jusque-là J'ai des rêves de t'aimer


Thinking bout every little thing we ever did crazy
Penser combat chaque petite chose que nous ayons faite fou
Sipping on that memory lane
Siroter sur ce chemin de la mémoire
That lane never closes, seven days of the week
Cette voie ne ferme jamais, les sept jours de la semaine
I can drive in my sleep
Je peux conduire dans mon sommeil

Cause I've got dreams of love and I love you
Parce que j'ai des rêves d'amour et Je t'aime
I know you feel the same way too
Je sais que tu ressens la même manière aussi
I feel your spirit when you're near me and when you're away
Je sens votre esprit quand vous êtes près de moi et lorsque vous êtes loin
Somehow, somewhere I'll see you again
D'une certaine manière, quelque part, je vais te revoir
But until then I've got dreams of loving you
Mais jusque-là J'ai des rêves de t'aimer

Dreams I will share when I see you again
Rêve, je vais partager quand je vous reverrai
And I'll see you again pretty soon
Et je vais vous revoir très bientôt
I pray but until then I've got dream
Je prie, mais en attendant, je dois rêve

I've got dreams of love and I love you
J'ai des rêves d'amour et Je t'aime
I know you feel the same way too
Je sais que tu ressens la même manière aussi
I feel your spirit when you're near me and when you're away
Je sens votre esprit quand vous êtes près de moi et lorsque vous êtes loin
Somehow, somewhere I'll see you again
D'une certaine manière, quelque part, je vais te revoir
But until then I've got dreams of loving you
Mais jusque-là J'ai des rêves de t'aimer


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P